flair n
- [figurat] nas m | [figurat] olfacte m | sagacitat f | perspicàcia f | instint m
- do m | talent m | facilitat f | habilitat f | aptitud innata f | traça f
- estil m | aire m | gràcia f | airositat f
Resultats de la cerca per a «flair»
Exemples d’ús (fonts externes)
dramatic flair n
- teatralitat f
for dramatic flair expr
- per impressionar | per donar un efecte dramàtic
| It has a very sweet flavour with a tropical flair. | Té un sabor molt dolç amb un toc tropical. |
| Font: MaCoCu | |
| Add a little flair to your evening in Istanbul with this cultural spectacular! | Afegeix una mica de flaire a la teva nit a Istanbul amb aquest espectacle cultural! |
| Font: MaCoCu | |
| We champion creative freedom and innovation with an aesthetic flair and an ethical streak | Apostem per la llibertat creativa, la innovació i el compromís ètic i estètic |
| Font: MaCoCu | |
| L’Alternativa We champion creative freedom and innovation with an aesthetic flair and an ethical streak | L’Alternativa Apostem per la llibertat creativa, la innovació i el compromís ètic i estètic |
| Font: MaCoCu | |
| It’s not that I’m a particularly cultured person, but I do think I have flair. | No és que sigui una persona gaire culta, però sí que crec que tinc sensibilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| He often wrote about recreational drugs and alcohol use, which added subjective flair to his reporting. | Sovint va escriure sobre drogues recreatives i consum d’alcohol, cosa que va afegir un toc subjectiu als seus informes. |
| Font: wikimedia | |
| The colorful glass cube adds a dash of modern cosmopolitan flair to Málaga’s rejuvenated Old Port area. | El cub de vidre multicolor aporta un aire de modernitat cosmopolita al renovat Port Vell de Màlaga. |
| Font: MaCoCu | |
| The location and the modern style of the property make it a very pleasant home with a Mediterranean flair. | La ubicació i l’estil modern de la propietat la converteixen en un habitatge molt agradable amb aire mediterrani. |
| Font: MaCoCu | |
| To ensure that no-one with a flair for studying will be unable to take a programme for financial reasons. | Procurar que cap persona amb aptituds per a l’estudi deixi de cursar una titulació per motius econòmics. |
| Font: MaCoCu | |
| Each dish is designed around one key ingredient – ultra fresh langoustines, or succulent prime aged beef – and presented with creative flair. | Cada plat ha estat concebut al voltant d’un ingredient principal — uns escamarlans frescos o una vedella ben madurada — presentat amb un toc creatiu. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |