The middle residues make up the outer surface of the flagellar filament.
|
Els residus centrals conformen la superfície exterior del filament flagel·lar.
|
Font: Covost2
|
Until then we should not punish ourselves.
|
Fins llavors, no hauríem de flagel·lar-nos.
|
Font: Europarl
|
Moreover, prison officers receive financial rewards for caning prisoners.
|
D’altra banda, els funcionaris de les presons reben recompenses econòmiques per flagel·lar als presoners.
|
Font: Europarl
|
Then Pilate orders him to be scourged.
|
Aleshores Pilat ho mana flagel·lar.
|
Font: AINA
|
2- Not whipping oneself all the time.
|
2- No flagel·lar-se tot el temps.
|
Font: AINA
|
The phagocytosis apparatus is often associated with the flagellar apparatus
|
L’aparell de fagocitosi sol estar associat a l’aparell flagel·lar
|
Font: AINA
|
Human sperm steer with second harmonics of the flagellar beat
|
L’espermatozoide humà dirigeix amb els segons harmònics del batec flagel·lar
|
Font: AINA
|
3- Not to flog oneself just empathize with it.
|
3- No flagel·lar-se a un mateix, només empatitzar amb ell.
|
Font: AINA
|
Famine devastated the population and strikes became generalized.
|
La fam va flagel·lar la població i les vagues es van generalitzar.
|
Font: NLLB
|
The central portion of the protein makes up the outer surface of the flagellar filament.
|
La porció central de la proteïna constitueix la superfície exterior pel filament flagel·lar.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|