In flies, as in humans, the sperm cell (spermatozoon) is made up of the cell body proper, also referred to as the sperm “head”, and the flagellum.
|
Tant en mosques com en humans, els espermatozoides estan compostos pel cos cel·lular i el flagel, també coneguts com "cap" i "cua", respectivament.
|
Font: MaCoCu
|
We must tackle a dreadful scourge, the sexual exploitation of children.
|
Hem d’abordar un flagel terrible: l’explotació sexual dels nens.
|
Font: Europarl
|
Inflation is a scourge which redistributes assets unfairly.
|
La inflació és un flagel que redistribueix injustament els actius.
|
Font: Europarl
|
Doping is a scourge from which sport has to protect itself.
|
El dopatge és un flagel del qual l’esport ha de protegir-se.
|
Font: Europarl
|
Falsified medicinal products are a scourge that has long been ignored.
|
Els medicaments falsificats són un flagel que s’ha ignorat durant molt de temps.
|
Font: Europarl
|
Each cell has a single flagellum.
|
Cada cèl·lula té un sol flagel.
|
Font: wikimatrix
|
In my own city, Dublin, we have seen whole communities devastated by the scourge of drugs.
|
En la meva pròpia ciutat, Dublín, hem vist comunitats senceres destrossades pel flagel de la droga.
|
Font: Europarl
|
We therefore have a responsibility to fight this scourge and to create the necessary legislative instruments.
|
Així, doncs, tenim la responsabilitat de lluitar contra aquest flagel i establir els instruments normatius necessaris.
|
Font: Europarl
|
Each article of the flagellum bears bristles, giving the whole flagellum the appearance of a bottle brush.
|
Cada segment del flagel conté cerres, que donen a tot el flagel l’aspecte d’un raspall per a netejar ampolles.
|
Font: wikimatrix
|
These microtubules are arranged in a characteristic radial symmetry that has been conserved throughout evolution and is templated by a small organelle called the basal body, which sits at the base of the flagellum.
|
Els microtúbuls que estructuren la cua estan disposats en una simetria radial característica, conservada al llarg de l’evolució, i aquesta simetria està modelada per un petit orgànul localitzat a la base del flagel, conegut com a cos basal.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|