That’s where the concept of ruling with an iron fist comes from.
|
D’aquí ve la dita "governar amb mà de ferro".
|
Font: TedTalks
|
I’m just going to hold the knife in my fist like this.
|
Agafaré el ganivet amb el meu puny així.
|
Font: TedTalks
|
And the restless creature said this with an irritated tone, raising his fist.
|
I la inquieta criatura deia açò amb un to irritat, alçant el puny.
|
Font: Covost2
|
A girl in a red plaid shirt with blue jeans making a fist.
|
Una noia amb una camisa de quadres escocesos vermells amb texans blaus estreny el puny.
|
Font: Covost2
|
There is multiple versions about the origin of the fist in the air symbol.
|
Sobre l’origen del símbol del puny enlaire existeixen diverses versions.
|
Font: Covost2
|
The fist and mace symbolize the offensive and defensive power of the new destroyer.
|
El puny i la maça simbolitzen el poder ofensiu i defensiu del nou destructor.
|
Font: Covost2
|
Casa Capella was founded in 1700 being the fist chocolate shop in the city.
|
Casa Capella fou fundada l’any 1700 essent la primera xocolateria de la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
The closed fist, with the thumb raised, or pointing up, is a sign of admiration.
|
El puny tancat, amb el ’polze llevat’, o dirigit cap amunt és un signe d’admiració.
|
Font: Covost2
|
The Norwegian right-wing terrorist Anders Behring Breivik made a clenched-fist salute upon his conviction.
|
El terrorista noruec ultradretà Anders Behring Breivik va fer una salutació amb el puny tancat a la seva condemna.
|
Font: Covost2
|
All this resistance must be broken step by step, with an iron fist and ruthless energy.
|
Totes aqueixes resistències hauran de ser trencades pas a pas, una per una, amb un puny ferri, amb una energia infatigable.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|