fiscalment adv
- fiscally
Resultats de la cerca per a «fiscalment»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| In government, the Progressives were fiscally cautious. | Al govern, els progressistes eren fiscalment prudents. |
| Font: Covost2 | |
| It supports fiscally conservative and socially moderate policies. | Dona suport a les polítiques conservadores fiscalment i moderades socialment. |
| Font: Covost2 | |
| Long-term consumer debt is often considered fiscally suboptimal. | El deute de consum a llarg termini sovint es considera fiscalment subòptim. |
| Font: Covost2 | |
| - To produce fiscal plans for company decisions in order to minimise the tax costs of these decisions. | - Planificar fiscalment les decisions de l’empresa per a procurar minimitzar el cost tributari d’aquestes decisions. |
| Font: MaCoCu | |
| This is not about political confrontation between fiscally virtuous or fiscally irresponsible Members in this House. | No es tracta d’una confrontació política entre diputats fiscalment virtuosos o fiscalment irresponsables en aquesta Cambra. |
| Font: Europarl | |
| Moreover penalty taxes must be imposed on those who want to work more. | A més cal penalitzar fiscalment als que desitgin treballar més. |
| Font: Europarl | |
| Structured products allow our clients to diversify, activate and filter risk through a tailored investment and a tax efficient vehicle. | Els productes estructurats permeten als nostres clients diversificar, activar i filtrar el risc, disposar d’una inversió a la seva mida i comptar amb un vehicle fiscalment eficient. |
| Font: MaCoCu | |
| The contributions made by the company to its employees are not included in Social Security calculations, are exempt from income tax and are considered tax-deductible costs. | Les aportacions que realitzi l’empresa als seus treballadors no cotitzen a la Seguretat Social, queden exemptes de retenció d’IRPF i tenen la consideració de despesa fiscalment deduïble. |
| Font: MaCoCu | |
| Thus, what is new is not so much the discovery of the suffocation, but that a moderate government incorporated the desire to breathe deeply, fiscally speaking, into its electoral program. | Per tant, la novetat no és la descoberta de l’asfíxia, sinó que un govern moderat hagi incorporat al seu programa electoral la voluntat de respirar a fons fiscalment parlant. |
| Font: MaCoCu | |
| The important thing when optimising how to redeem your pension from a tax perspective is to carefully plan how to redeem the money taking into account your needs and the amount of income that will be obtained. | El més important per optimitzar fiscalment el cobrament del teu pla de pensions és planificar bé com rescataràs els diners tenint en compte les teves necessitats i els ingressos que obtindràs. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |