In government, the Progressives were fiscally cautious.
|
Al govern, els progressistes eren fiscalment prudents.
|
Font: Covost2
|
It supports fiscally conservative and socially moderate policies.
|
Dona suport a les polítiques conservadores fiscalment i moderades socialment.
|
Font: Covost2
|
Long-term consumer debt is often considered fiscally suboptimal.
|
El deute de consum a llarg termini sovint es considera fiscalment subòptim.
|
Font: Covost2
|
Small cities started to depend on the bigger ones fiscally and politically.
|
Les ciutats petites van quedar llavors dependents de les grans a efectes fiscals i polítics.
|
Font: Covost2
|
This is not about political confrontation between fiscally virtuous or fiscally irresponsible Members in this House.
|
No es tracta d’una confrontació política entre diputats fiscalment virtuosos o fiscalment irresponsables en aquesta Cambra.
|
Font: Europarl
|
Thus, what is new is not so much the discovery of the suffocation, but that a moderate government incorporated the desire to breathe deeply, fiscally speaking, into its electoral program.
|
Per tant, la novetat no és la descoberta de l’asfíxia, sinó que un govern moderat hagi incorporat al seu programa electoral la voluntat de respirar a fons fiscalment parlant.
|
Font: MaCoCu
|
This is not being fiscally responsible.
|
Això no és ser fiscalment responsable.
|
Font: AINA
|
If they were fiscally prudent that is.
|
Si fossin fiscalment prudents, és clar.
|
Font: AINA
|
International labour mobility should not be hampered by the different ways in which pension schemes are taxed fiscally.
|
No s’haurà d’obstaculitzar la mobilitat laboral internacional a conseqüència de la diversitat de règims fiscals aplicats als sistemes de pensions.
|
Font: Europarl
|
Electronic bills are completely legally and fiscally valid.
|
La factura electrònica té total validesa legal i fiscal.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|