Basic Functions: Control and monitoring
|
Funcions bàsiques: Control i fiscalització
|
Font: MaCoCu
|
Control and supervision of government bodies
|
El control i la fiscalització dels òrgans de govern.
|
Font: MaCoCu
|
The implementing of the contracts which are regulated in this article will be subject to a previous audit in all cases.
|
La realització dels contractes regulats en aquest article serà objecte de fiscalització prèvia en tot cas.
|
Font: Covost2
|
In Mexico, the results of the international drug control regime have been devastating.
|
A Mèxic, els resultats del règim internacional de control i fiscalització de drogues han estat devastadors.
|
Font: MaCoCu
|
This is stated in a report by the European Court of Auditors published at the end of the two thousand and ten.
|
Així ho manifesta un informe de fiscalització del Tribunal de Comptes Europeu publicat a final del dos mil deu.
|
Font: Covost2
|
To address the democratic deficit, it needs greater democratic accountability.
|
Per a resoldre el dèficit democràtic, necessita més fiscalització democràtica.
|
Font: Europarl
|
That will enable us to give proper scrutiny and proper control of the budget.
|
Això ens permetrà una fiscalització i un control adequats del pressupost.
|
Font: Europarl
|
There is mention of common taxation on capital, companies and border trade.
|
S’esmenta la fiscalització comuna de capitals, imposats d’empreses i de comerç transfronterer.
|
Font: Europarl
|
He is the author of scientific papers and policy research reports with a focus on public policies, democracy and the role of elections, and international drug control mechanisms.
|
És autor d’articles científics i informes de recerca sobre polítiques centrats en les polítiques públiques, la democràcia i el paper de les eleccions, i els mecanismes internacionals de fiscalització de drogues.
|
Font: MaCoCu
|
Scrutiny of Council members remains the responsibility of individual national parliaments.
|
La fiscalització dels membres del Consell és responsabilitat de cadascun dels parlaments nacionals.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|