fins al capdamunt adv
- to the top
Resultats de la cerca per a «fins al capdamunt»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Hawthorne noted, I am sick to death of Berkshire ... | Hawthorne va dir "Estic fins al capdamunt d’en Berkshire..." |
| Font: Covost2 | |
| In the autumn the barn was full to the brim with grass and hay. | El paller, a la tardor, era ple d’herba i palla fins al capdamunt. |
| Font: MaCoCu | |
| On the second day, the boy climbed to the top of a cliff near the camp. | En el segon dia, el noi es va enfilar fins al capdamunt d’un penya-segat prop del campament. |
| Font: Covost2 | |
| The lift, that goes up to the top of the tower in just a few seconds, takes visitors to the 30th floor. | L’ascensor, que puja fins al capdamunt de la torre en pocs segons, dona accés a la planta 30. |
| Font: MaCoCu | |
| At the end of the autumn it was full to the brim with grass and dried hay, which was the animals’ food for during the winter. | A finals de tardor, era ple fins al capdamunt d’herba i palla seca, el menjar per al bestiar durant l’hivern. |
| Font: MaCoCu | |
| When one is to discover the city of Valls, one can also do it by going up more than three hundred echelons that separate the Church street from the top of the the bell tower of Sant Joan. | Perquè per descobrir Valls també es pot fer pujant els més de tres-cents graons que separen el carrer de l’Església fins al capdamunt del campanar de Sant Joan. |
| Font: MaCoCu | |
| On the Esplanade we will also find a physical exercise circuit, with six apparatuses installed for doing exercise, and all along the Esplanade from the breakwater to the top just in front of the Guillem Mas Hospital home. | Al passeig, hi trobarem també un circuit d’exercici físic, amb sis aparells instal·lats per fer exercici, i al llarg de tot el passeig, des de l’espigó fins al capdamunt, just davant l’Hospital residència Guillem Mas. |
| Font: MaCoCu | |
| We’ve been over that a thousand times and, frankly, I’m sick of it. | Ho ha repetit mil vegades i, francament, n’estic fins al capdamunt. |
| Font: NLLB | |
| I’m going to crush this planet!” said the tyrant, whose little remaining patience had just been spent. | —N’estic fins al capdamunt! Faré esclatar aquest planeta! —va dir el tirà perdent els estreps. |
| Font: HPLT | |
| Access is on foot, but the 25-minute walk to the top of the hill will be well-rewarded. | S’hi accedeix a peu: la caminada de 25 minuts fins al capdamunt del turó té recompensa. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |