A navy when finished is worth more than it cost.
|
Una armada, una vegada acabada, té més valor del que costa.
|
Font: riurau-editors
|
Preserve and store fresh, finished and semi-finished products.
|
S’encarrega de conservar i emmagatzemar productes frescos, elaborats i semielaborats.
|
Font: MaCoCu
|
Canada finished in third place.
|
El Canadà va acabar al tercer lloc.
|
Font: Covost2
|
Canada finished in fifth place.
|
El Canadà va acabar al cinquè lloc.
|
Font: Covost2
|
Rostock never finished this project.
|
Rostock mai no va acabar aquest projecte.
|
Font: Covost2
|
Once finished the training period
|
Un cop acabat el període de formació
|
Font: MaCoCu
|
Your registration process is finished
|
El procés d’alta ha finalitzat
|
Font: MaCoCu
|
When he finished his training period and was transferred to Europe, the war had already finished.
|
Quan acabà l’entrenament i fou traslladat a Europa, la guerra ja havia acabat.
|
Font: Covost2
|
The interior buildings were finished nearly 40 years later and some of them were never finished.
|
La finalització dels edificis interiors es va prolongar quasi quaranta anys i alguns d’ells no es varen arribar a concloure mai.
|
Font: MaCoCu
|
Wherefore, if this maxim be admitted, it naturally follows, that the king’s speech, as being a piece of finished villainy, deserved, and still deserves, a general execration both by the congress and the people.
|
En conseqüència, si s’admet aquesta màxima, naturalment se segueix que el discurs del rei, essent una obra d’infàmia rematada, mereixia, i encara mereix, l’execració general tant del congrés com del poble.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|