Find meta data using audio fingerprinting
|
Troba metadades utilitzant l’empremta digital d’àudio
|
Font: mem-lliures
|
Why should the fingerprinting of the Roma ethnic group not lead to a decision regarding the fingerprinting of all the European citizens as well?
|
No veig per què la presa d’empremtes digitals al grup ètnic romaní no ha de portar a la decisió de prendre també les empremtes digitals a tots els ciutadans europeus.
|
Font: Europarl
|
The Council of Europe has firmly condemned the fingerprinting initiative.
|
El Consell d’Europa ha condemnat amb fermesa la iniciativa de presa d’empremtes digitals.
|
Font: Europarl
|
The protocol does not explain where and how fingerprinting will be done.
|
El protocol no explica com ni on es prendran les impressions digitals.
|
Font: Europarl
|
Fingerprinting a child at an early age could mark him/her for life.
|
Prendre les empremtes dactilars d’un nen a una edat primerenca podria marcar-lo per a tota la vida.
|
Font: Europarl
|
Maybe in future, a debate could take place on the role of fingerprinting.
|
En el futur tal vegada podria celebrar-se un debat sobre el paper de les impressions dactilars.
|
Font: Europarl
|
Automated Fingerprinting of Custom Applications:
|
Automatització de les empremtes de les aplicacions personalitzades:
|
Font: AINA
|
Of course, the matter of fingerprinting is something which, I believe, goes beyond the pale.
|
Per descomptat, la qüestió de la presa d’empremtes digitals és una cosa que, al meu entendre, es passa de la ratlla.
|
Font: Europarl
|
Italian authorities must refrain from fingerprinting Roma and I voted in favour of the resolution.
|
Les autoritats italianes han d’abstenir-se de prendre les empremtes dactilars de la població romaní i he votat a favor de la resolució.
|
Font: Europarl
|
Contrastive Unsupervised Learning for Audio Fingerprinting
|
Aprenentatge contrastiu no supervisat per a empremtes dactilars d’àudio
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|