She has chipped a fingernail.
|
Se li ha esberlat una ungla.
|
Font: Covost2
|
UV curable resin applied to the fingernail.
|
Resina curable UV aplicada a l’ungla.
|
Font: AINA
|
He didn’t scratch your skin like your fingernail.
|
No et va gratar la pell com l’ungla.
|
Font: AINA
|
Castro’s pinky he said, had a long fingernail.
|
El dit petit de Castro, va dir, tenia una ungla llarga.
|
Font: AINA
|
Predicting usually requires the collaboration of a young male virgin, who can see the spirits in a reflective surface such as mirrors, glass (in objects similar to the familiar crystal ball), a fingernail or toenail, a liquid in a receptacle or a bone.
|
L’endevinació sol exigir la col·laboració d’un noi verge, que pot veure els esperits en una superfície reflectora com miralls, vidres –en objectes semblants a les famoses boles de vidre–, una ungla, un líquid dins un recipient o un os.
|
Font: MaCoCu
|
Unlike calcium, crystallized plaster can be scratched with a fingernail.
|
Al contrari del calci, el guix cristal·litzat es pot ratllar amb l’ungla del dit.
|
Font: AINA
|
Queen Nefertiti of Egypt allegedly used blood as fingernail polish.
|
Es diu que la reina Nefertiti d’Egipte feia servir la sang com a esmalt d’ungles.
|
Font: AINA
|
Claws instead of nails (they have at least a fingernail)
|
Urpes en lloc d’ungles (tenen almenys una ungla)
|
Font: NLLB
|
It’s just a scratch from a fingernail or corner scrape.
|
És només una esgarrinxada d’una ungla o d’una cantonada.
|
Font: AINA
|
Why did I bite my fingernail so short? Now it hurts!
|
Per què m’he mossegat l’ungla tan curta? Ara em fa mal.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|