filmació f
- filming | shooting
Resultats de la cerca per a «filmació»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
lloc de filmació m
- set
| Afterwards, filming moved to Italy. | Després, la filmació es va traslladar a Itàlia. |
| Font: Covost2 | |
| Filming scenes of cruelty, abuse or the death of animals. | La filmació d’escenes de crueltat, maltractament o mort d’animals. |
| Font: MaCoCu | |
| Barcelona newspapers in 1968-1970: articles about the shooting and premiere | Diaris barcelonins de 1968-1970: articles sobre la filmació i l’estrena |
| Font: MaCoCu | |
| Only second unit filming was done in Fort Lauderdale. | Només es va fer la filmació de segona unitat a Fort Lauderdale. |
| Font: Covost2 | |
| The final day of filming took place at Vic’s lounge. | L’últim dia de la filmació va tenir lloc al saló d’en Vic. |
| Font: Covost2 | |
| Then cinema thought about the script as a challenge to shooting, shooting as a challenge to editing and the film as a challenge to the way of seeing. | Llavors el cinema pensava el guió com un desafiament a la filmació, la filmació com un desafiament al muntatge i la pel·lícula com un tot com un desafiament a la mirada. |
| Font: MaCoCu | |
| The prime location used in shooting the film was Manhattan. | La ubicació principal utilitzada en la filmació de la pel·lícula va ser Manhattan. |
| Font: Covost2 | |
| The filming of scenes simulating cruelty, abuse and the death of animals without previous authorisation. | La filmació d’escenes simulades de crueltat, maltractament i mort d’animals sense autorització prèvia. |
| Font: MaCoCu | |
| After filming it was transferred to France to be in the Automobile Exhibition. | Després de la filmació va ser traslladat a França per estar al Saló de l’Automòbil. |
| Font: Covost2 | |
| The first programme links reflection on the artistic process with the filming of love. | El primer programa vincula la reflexió sobre el procés artístic amb la filmació de l’amor. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |