Diccionari anglès-català: «fills»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fills»

català → anglès (4 resultats)

fills mp 

  1. children n_p
  2. children | issue | offspring | progeny
  3. siblings

sense fills adj 

  1. childless

fills de la parròquia mp 

religió 
  1. congregation | (the) faithful n_p | (the) fold

en edat de tenir fills adj 

  1. childbearing
      dona en edat fèrtil — childbearing woman
Exemples d’ús (fonts externes)
And though they might say, "We choose you for our head," they could not, without manifest injustice to their children, say, "that your children and your children’s children shall reign over ours for ever." I encara que diguessen: «t’elegim com a cap nostre», no podrien, sense fer una manifesta injustícia als seus propis fills, dir: «que els teus fills i els fills dels teus fills regnen sobre nosaltres per sempre».
Font: riurau-editors
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on? ¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
Font: riurau-editors
Government by kings was first introduced into the world by the Heathens, from whom the children of Israel copied the custom. El govern dels reis fou introduït per primera vegada en el món pels pagans, dels quals els fills d’Israel copiaren el costum.
Font: riurau-editors
And now I show the number of babies per woman here: two, four or six — many babies, few babies. Mireu el nombre de fills per dona: 2, 4 o 6... molts fills, pocs fills.
Font: TedTalks
The children of Israel being oppressed by the Midianites, Gideon marched against them with a small army, and victory, through the divine interposition, decided in his favor. Estant els fills d’Israel oprimits pels madianites, Gedeó marxà contra ells amb un petit exèrcit, i la victòria, per mitjà de la interposició divina, es decidí a favor seu.
Font: riurau-editors
A father for a hundred sons but not a hundred sons for a father. Un pare criaria cent fills, i cent fills no criarien un pare.
Font: Covost2
A mother sustains ten children, but not the other way around. Una mare manté deu fills i deu fills no mantenen una mare.
Font: Covost2
A father raises five children; five children do not know how to support a father. Un pare manté cinc fills; cinc fills no saben mantenir un pare.
Font: Covost2
He had children by all three marriages, nine sons and two daughters in all. Va tenir fills amb tots tres matrimonis, en total nou fills i dues filles.
Font: Covost2
They are the children of an immigrant working class, who have the most children. Són els fills d’una classe obrera immigrada, que són els que van tenir més fills.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0