Diccionari anglès-català: «filigree»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «filigree»

anglès → català

filigree n 

  1. filigrana f
Exemples d’ús (fonts externes)
Dentil frieze interspersed with filigree. Sanefa de dentells amb intercalació de filigrana.
Font: Covost2
Silver earrings with filigree work. Arracades de plata amb treball de filigrana.
Font: MaCoCu
He was a fine blacksmith, naturally talented for filigree. Ell era un ferrer fi, amb gràcia natural per a la filigrana.
Font: Covost2
Goldwork Technique: Air filigree threads welded laterally to each other. Tècnica Orfebreria: Filigrana a l’aire, amb fils treballats soldats lateralment entre si.
Font: MaCoCu
The coronation consists of undulated cornice, fronton, flower ornament and filigree. El coronament consta de cornisa ondulada, frontó, ornament de flors i filigrana.
Font: Covost2
Handicrafts include gold and silver ornament making, filigree work, weaving, and woodworking. Entre les peces artesanes, hi ha elaboracions d’ornaments d’or i plata, de filigrana, teixits i de fusteria.
Font: Covost2
These items are crafted with granules, filigree and welding: a technique used by the Phoenicians. Aquest conjunt està treballat amb granulat, filigrana i soldadura, tècnica emprada pels fenicis.
Font: Covost2
It emphasizes the cloister of gothic style flourished, with Renaissance elements and capitals full of filigree. Destaca el claustre d’estil gòtic florit, amb elements renaixentistes i uns capitells plens de filigranes.
Font: MaCoCu
Among them feature the little bells hung over the jupetí, a type of waistcoat, which were also made of filigree. La joieria eivissenca també presenta joies masculines. Entre elles destaquen les campanetes penjades sobre el jupetí, que també eren de filigrana.
Font: MaCoCu
As to the men, they also display a profusion of silver buttons with filigree adornments on their waistcoats and typical costumes. En la vestimenta masculina, destaca també la profusió de botons platejats i ornaments amb filigranes que guarneixen les armilles dels vestits típics.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0