Diccionari anglès-català: «filiació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «filiació»

català → anglès (1 resultat)

filiació f 

  1. membership
dret 
  1. descent | descendant | descendent
política 
  1. allegiance
Exemples d’ús (fonts externes)
In addition, membership had been in decline, reducing income. A més, la filiació havia disminuït, reduint els ingressos
Font: Covost2
The Alliance has generally limited its membership to progressive parties. L’aliança generalment ha limitat la seva filiació als partits progressistes.
Font: Covost2
In this article I would like to analyse what “affiliation” with an artist means, specifically my affiliation with Norman McLaren, when this affects a lifetime. Amb aquestes línies voldria analitzar en què consisteix la “filiació” amb un artista, concretament la meva filiació amb Norman McLaren, quan aquesta afecta tota una vida.
Font: MaCoCu
Institutional affiliation: university or centre, department, city and country. - Filiació institucional: universitat o centre, departament o unitat, ciutat i país.
Font: MaCoCu
The name and affiliation of that language are a source of controversy. El nom i la filiació de la llengua són motiu de controvèrsia.
Font: MaCoCu
And the Jews who were listening to him did understand him very well: He was not a Son of God like the others, but the relationship He claimed for himself is a natural filiation. I els jueus que l’escoltaven l’entenien molt bé: no era Fill de Déu com els altres, sinó que la filiació que reclama per a Ell mateix és una filiació natural.
Font: MaCoCu
Mediation on issues of divorce, family problems, inheritance, foster care, filiation, family business, etc. Mediació en temes de divorci, problemes familiars, herències, acolliment, filiació, empresa familiar, etc.
Font: MaCoCu
According to her paternity she would have been identified as a Nereid or as an Oceanid, respectively. Segons la seva filiació s’hauria identificat com una nereida o com una oceànide, respectivament.
Font: Covost2
In the case of multiple affiliations, all of them must be included. En cas de filiació múltiple cal fer constar totes les filiacions vinculades amb l’autor.
Font: MaCoCu
His music, which is of nationalist affiliation, is strongly rooted in the folklore of his country. La seva música, de filiació nacionalista, està fortament arrelada en el folklore del seu país.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0