figuració f
- embodiment
Resultats de la cerca per a «figuració»
Exemples d’ús (fonts externes)
| His work has evolved from figuration to abstraction. | La seva obra ha evolucionat de la figuració a l’abstracció. |
| Font: MaCoCu | |
| His political commitment to the figuration of the people has always been inseparable from a profound experimental search that has transformed the parameters of the very possibility of cinematic figuration. | El seu compromís polític amb la figuració del poble va ser, sempre, indissociable d’una recerca experimental profunda, que ha transformat els paràmetres de la mateixa possibilitat de figuració cinematogràfica. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a troupe consisting of thirteen figures (popular culture) of very different origin and shape. | És una comparsa formada per tretze capgrossos d’origen i figuració ben diferent. |
| Font: Covost2 | |
| The andante begins with a bass trio that supports a slow melody. | L’andante s’inicia amb una figuració de tercet en el baix suportant una melodia lànguida. |
| Font: Covost2 | |
| Similarly, he moved from figuration to work that was more closely allied to experimental abstraction. | De manera semblant, va passar de la figuració a una obra que s’apropava més a l’abstracció experimental. |
| Font: MaCoCu | |
| It started out from a schematic figurativism and moved toward abstraction before returning to lyrical figuration. | Va partir d’un figurativisme esquemàtic que va derivar cap a l’abstracció, per retornar posteriorment a la figuració lírica. |
| Font: MaCoCu | |
| They abandoned figurative art to leave space for creative imagination; they experimented with cubism as an itinerary towards abstraction. | Abandonant la figuració per deixar lloc a la imaginació creadora, van assajar el cubisme com a itinerari vers l’abstracció. |
| Font: MaCoCu | |
| There was a kind of natural extension of figurative art aesthetics until its founders ceased to be active. | Es produeix una mena de prolongació natural de l’estètica de la figuració fins que els seus fundadors deixen de treballar. |
| Font: MaCoCu | |
| Since the figurative period of his beginnings, his work delves into the versatility of his visual resources. | Des de la figuració practicada als seus inicis, la seva obra es recrea en la versatilitat dels seus imaginatius recursos visuals. |
| Font: MaCoCu | |
| Coastal landscapes, halfway between abstract painting and eastern-inspired figuration, have anchored Bustamante’s studies. | Ha desenvolupat una investigació del paisatge de les costes, a cavall entre la pintura abstracta i la figuració amb inspiració oriental. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |