Diccionari anglès-català: «fiery»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fiery»

anglès → català

fiery adj 

  1. abrandat abrandada
  2. rutilant | fulgurant
  3. flagrant
  4. roent
  5. apassionat apassionada | ardent | fervent
  6. exaltat exaltada
fiery (look) 
  1. (mirada) penetrant
Exemples d’ús (fonts externes)
The fiery fox ran around the world. La guineu roja va recórrer el món.
Font: Covost2
Fiery condemnation from Western officials, pundits, and journalists was immediate. La condemna d’autoritats, experts i periodistes occidentals va ser immediata.
Font: MaCoCu
The first three previous suns perished by wind storms, jaguars and fiery rain. Els tres primers sols anteriors van perir per les tempestes de vent, els jaguars i la pluja de foc.
Font: Covost2
They ripen from a pale yellow to a bright orange or fiery red. Maduren d’un groc pàl·lid a un taronja viu o un vermell foc.
Font: Covost2
They shook their head in tears, hugged them tightly, and covered their breast with fiery kisses. Va sacsejar el cap plorant, l’abraçà amb força i li cobrí el pit de besos ardents.
Font: Covost2
His fiery speeches had the young people out demonstrating on the Rambla, getting these sabre blows. Els seus discursos abrandats feien que els joves es manifestessin per la Rambla i rebessin cops de sabre.
Font: MaCoCu
It produces a brilliant display of flowers, made up of a mass of stamens, which can range from fiery red to yellow. Produeix una brillant exhibició de flors, formada per una massa d’estams, que pot anar des del vermell intens fins al groc.
Font: wikimedia
In the middle, the four wheels of the fiery chariot of Yahweh are an allusion to the vision of Ezekiel (Ezekiel 1:15). Al mig, les quatre rodes de foc del carro de Jahvè al·ludeixen a la visió d’Ezequiel (Ez 1,15).
Font: MaCoCu
In this manuscript picture of the Harrowing of Hell, Jesus forces open the fiery tower gate of Hell to free the virtuous dead from Limbo. En aquesta miniatura de la davallada de Crist als inferns, Jesús esbuca l’ardent porta de la torre de l’infern per a alliberar als morts virtuosos dels llimbs.
Font: wikimedia
In the western part of the Prades mountains is the Sierra Llena, a landscape of hard, dry and fiery, quite different from pradenc, green, wooded landscapes and softer. A la part occidental de la serra de Prades es troba la serra la Llena, d’un paisatge dur, sec i feréstec, ben diferent del pradenc, verd, boscós i de relleus més suaus.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0