fidgety adj
- agitat agitada | inquiet inquieta | nerviós nerviosa
Resultats de la cerca per a «fidgety»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There were 53 posture changes per hour in the most fidgety third of the sample, and only 11 per hour in the least fidgety third. | Es van produir 53 canvis de postura/ hora en el terç més mogut de la mostra, i només 11 moviments per hora en el terç menys inquiet. |
| Font: NLLB | |
| He was a shy, awkward, nervous boy of about twelve with fidgety movements and dark, darting eyes. | Era un noiet tímid, esquifit i inquiet, d’uns dotze anys, de moviments nerviosos i d’ulls foscos i encuriosits. |
| Font: NLLB | |
| As children with ADHD mature, the need to move is more likely to be expressed by restless, fidgety behavior. | A mesura que els infants amb TDAH es fan grans, és més probable que la necessitat de moure’s s’expressi com a comportament intranquil i inquiet. |
| Font: NLLB | |
| Buffets are great for fidgety kids who can hardly wait to meet Mickey, let alone wait for their meals. | Els bufets són ideals per als nens inquiets que amb prou feines poden esperar a conèixer Mickey, i molt menys a esperar per menjar. |
| Font: AINA | |
| Each of them has one part that I usually have to fast forward through because they make him fidgety. | Cadascun té una part que acostumo a haver d’avançar perquè el posa inquiet. |
| Font: AINA | |
| It’s not that he’s asleep, it’s that he’s not like most of the characters he’s played, nervous, fidgety or intense. | No és que estigui adormit, és que ell no és com la majoria dels personatges que ha interpretat, nerviós, mogut o intens. |
| Font: AINA | |
| But most modern people must be constantly occupied or entertained, otherwise the get "bored," i.e., they get fidgety, uneasy, irritable. | Però la majoria de la gent moderna ha d’estar constantment ocupada o entretinguda, altrament “s’avorreixen”, és a dir, es posen nerviosos, incòmodes, irritables. |
| Font: NLLB | |
| A son can remain dressed as an unhappy fidgety child, a rebellious teenager who rejects his mother and is indignant about his life. | Un fill pot estar vestit com un nen infeliç i inquiet, un adolescent rebel que rebutja la seva mare i s’indigna amb la seva vida. |
| Font: AINA | |
| It was also found that children were much less fidgety while watching TV than when drawing, coloring, or playing with toys on the floor. | L’estudi també va confirmar que els nens eren molt menys moguts mentre miraven la televisió que quan dibuixaven, pintaven o jugaven amb joguines a terra. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |