Diccionari anglès-català: «fideïcomís»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fideïcomís»

català → anglès (3 resultats)

fideïcomís m 

dret 
  1. escrow
  2. trust | trusteeship

en fideïcomís adv 

  1. in trust

fideïcomís de substitució m 

dret 
  1. trust | trusteeship
Exemples d’ús (fonts externes)
In certain jurisdictions, an express trust may even be established orally. En determinades jurisdiccions, un fideïcomís exprés fins i tot es pot establir oralment.
Font: Covost2
In the meantime, the area was administered as a United Kingdom Trust Territory. Mentrestant, l’àrea es va administrar com un territori en fideïcomís del Regne Unit.
Font: Covost2
Trust Territory of the Pacific Islands Territori en Fideïcomís de les Illes del Pacífic
Font: mem-lliures
He said Eritrea could achieve independence after a period of trusteeship administration.’ Va assenyalar que Eritrea podria aconseguir la independència després d’un període d’administració en «fideïcomís».
Font: Europarl
Administration Trust with Judicial Control. Fideïcomís d’Administració amb Control Judicial.
Font: AINA
Where would we be today if we had not taken steps to bring about the trusteeship solution? On estaríem avui si no haguéssim pres mesures per a aconseguir la solució de fideïcomís?
Font: Europarl
Payments and other payments held in trust. Pagaments i altres pagaments en fideïcomís.
Font: NLLB
At the time of the creation of the trust, neither party is the owner of the asset that is the object of the trust. Al moment de la creació del fideïcomís, cap de les parts és propietària del bé objecte del fideïcomís.
Font: AINA
In this situation, a trust is created. En aquesta situació, es crea un fideïcomís.
Font: AINA
Capital gains made by trust Step 1 - Exclude net capital gain from trust income items. Guanys de capital realitzats pel fideïcomís Pas 1 - Excloure el guany de capital net de les partides d’ingressos del fideïcomís.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0