Note that the fiddler crab moving around it has left and right flipped with every complete circulation.
|
Noteu que el cranc que recorre la cinta intercanvia la seva dreta i la seva esquerra amb cada circulació completa.
|
Font: wikimedia
|
It’s the premise of Fiddler on the Roof.
|
És la premissa sencera del violinista a la teulada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It’s also where the idea for "Fiddler on the Roof".
|
També és d’on va sorgir la idea de "El violinista a la teulada"...
|
Font: OpenSubtitiles
|
Eh was eh... yeah. But I thought Fiddler on the Roof was Jewish.
|
Però jo em pensava que "El violinista a la teulada" era jueu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Fiddler on the Roof: I LOVE this movie.
|
El violinista a la teulada: M’encanta aquesta pel·lícula.
|
Font: AINA
|
It was like ’Fiddler on the Roof’ in lockup.
|
Era com El violinista a la teulada a la tancada.
|
Font: AINA
|
Buy your tickets for the musical Fiddler on the Roof, here.
|
Compra les entrades per al musical El violinista sobre la teulada, aquí.
|
Font: AINA
|
Fiddler on the Roof is a good movie but heck it’s 3 hours!
|
El violinista a la teulada és una bona pel·lícula, però dimonis, són 3 hores!
|
Font: AINA
|
Fiddler crabs of all kinds came out of their havens to feast on the sunlight and the breeze.
|
Crancs violinistes de tota mena sortien dels seus refugis per donar-se un festí amb la llum del sol i la brisa.
|
Font: AINA
|
Disappointed: Could not use tape of Fiddler on Roof in my new car because only CD’s can be used.
|
Decebut: No vaig poder utilitzar la cinta del Violinista a la teulada al meu nou cotxe perquè només es poden utilitzar els CD.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|