fet extraordinari m
- event
Resultats de la cerca per a «fet extraordinari»
Exemples d’ús (fonts externes)
| On 7 August, at 7:37 a.m., the sun will be visible for 3 minutes through a large hole between the rocks This extraordinary event is also why the mountain is also known as the Solar Mountain. | El 7 d’agost, a les 7:37 h, el sol és visible durant 3 minuts a través d’un gran forat que hi ha entre les seves pedres. Aquest fet extraordinari fa que el pic també se’l conegui com la Muntanya Solar. |
| Font: MaCoCu | |
| The Committee on Legal Affairs and Citizens’ Rights has met a total of twelve times. That is exceptional. | La Comissió d’Assumptes Jurídics i Drets dels Ciutadans s’ha reunit dotze vegades en total, la qual cosa és un fet extraordinari. |
| Font: Europarl | |
| And then something really weird happened: I started writing. | Llavors va ocórrer un fet extraordinari: em vaig posar a escriure. |
| Font: NLLB | |
| That’s an amazing accomplishment, and we should all be proud. | Aquest és un fet extraordinari i tots n’hem de sentir-nos orgullosos. |
| Font: NLLB | |
| What has happened in Venezuela (the protests) is an extraordinary event. | El que ha passat a Veneçuela (les protestes) és un fet extraordinari. |
| Font: AINA | |
| We must not speak of an extraordinary event, since it has already happened but of guilty omissions | No cal parlar d’un fet extraordinari, ja que ha passat, sinó d’omissions culpables |
| Font: AINA | |
| But can science explain the extraordinary fact that the universe appears to be so spectacularly well designed for our own existence? | Pot explicar la ciència el fet extraordinari que l’univers sembla estar sorprenentment ben dissenyat per a la nostra pròpia existència? |
| Font: NLLB | |
| The meditative concentration of the spectator is not directed to the satisfaction of a desire for victory, but rather to the hope of participating in an extraordinary event. | La concentració meditativa de l’espectador no es dirigeix a la satisfacció d’un desig de victòria, sinó a l’esperança de participar en un fet extraordinari. |
| Font: NLLB | |
| The fact that a woman like this, with all the hardship and intimidation she must have suffered, can succeed in being elected – and I am sure she will contribute towards the building of democracy in Afghanistan – is an extraordinary fact, and why in my opinion these elections have been positive. | El fet que una dona com aquesta hagi aconseguit ser triada, malgrat les dificultats i les intimidacions que ha hagut de sofrir –i estic segura que contribuirà a la construcció de la democràcia a l’Afganistan– és un fet extraordinari, perquè, al meu entendre, aquestes eleccions han estat positives. |
| Font: Europarl | |
| There is one very preliminary conclusion that can be drawn from the studies that have already partly taken place, and that is the extraordinary fact that, apparently, smoking bans on aircraft have partly the effect of creating an extra appetite for drink. | Hi ha una conclusió molt preliminar que cal treure d’aquests estudis que s’han dut a terme en part, i és el fet extraordinari que, pel que sembla, la prohibició de fumar en l’avió té com a efecte crear un apetit addicional per la beguda. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |