So today we should be meeting here to festively end an important European discussion and turn words into action.
|
Avui hauríem d’estar reunits per a coronar festivament un important debat europeu i traduir-ho en accions.
|
Font: Europarl
|
The city festively welcomes the visit of the emperor
|
La ciutat acull festivament la visita de l’emperador
|
Font: AINA
|
An entire city, Jerusalem, turned to festively receive Jesus.
|
Tota una ciutat, Jerusalem, bolcada per rebre festivament Jesús.
|
Font: AINA
|
Who am I before Jesus who festively enters Jerusalem?
|
Qui soc jo davant Jesús que entra festivament a Jerusalem?
|
Font: AINA
|
For this reason the altar is prepared as the table of the sacrificial banquet and adorned as for a feast.
|
Per això, l’altar, com a taula del banquet sacrificial, es vesteix i s’adorna festivament.
|
Font: NLLB
|
On this day, at 8 o’clock in the evening, all the bells in Switzerland ring festively.
|
Aquest dia, a les 8 de la tarda, totes les campanes de Suïssa sonen festivament.
|
Font: AINA
|
Work began in autumn 1959 and the theatre was festively inaugurated on 15 April 1964.
|
Les obres van començar el 1959 i el teatre va ser inaugurat festivament el 15 d’abril de 1964.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|