Instead of the ermine fess a cross was introduced, charged with a bishop’s mitre.
|
En comptes del motiu d’ermini central, s’hi va introduir una creu, coronada amb una mitra de bisbe.
|
Font: Covost2
|
I think I ought to fess up.
|
Penso que hauria de confessar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
She was told to ‘ fess up’ and implicate Assange in her release of some (so called) secret transmissions that threatened ‘ National Security’.
|
Se li va dir que “confessés” i impliqués Assange en la seva publicació d’algunes (“transmissions secretes”) que amenaçaven la “seguretat nacional”.
|
Font: MaCoCu
|
I didn’t fess up because I felt guilty about breaking in.
|
No ho vaig confessar perquè em sentia culpable per haver entrat per força.
|
Font: AINA
|
Again, you don’t have to ’fess up to your innermost sins or fears.
|
De nou, no has de confessar els teus pecats o les pors més íntimes.
|
Font: AINA
|
The pop singer didn’t just ’fess up’ in the publication’s 120th anniversary issue, she also got naked.
|
La cantant pop no es va limitar a ’confessar-se’ en el número del 120è aniversari de la publicació, sinó també a despullar-se.
|
Font: AINA
|
Drained of life: I have to ’fess I only listened to the samples, but what am I hearing - a lounge act?
|
Drenat de la vida: he d’admetre que només vaig sentir les mostres, però què estic escoltant - un acte de saló?
|
Font: AINA
|
The benefit of functional endoscopic sinus surgery (FESS) is its ability to allow for a more targeted approach to the affected sinuses, reducing tissue disruption, and minimizing post-operative complications.
|
El benefici de la cirurgia funcional endoscòpica dels sinus facials és la seva capacitat per permetre un enfocament més específic dels sins afectats, reduint les interrupcions del teixit i la minimització de complicacions postoperatòries.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|