Diccionari anglès-català: «fervour»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fervour»

anglès → català

fervour n 

[UK]
  1. ardor mf | fervor mf | [figurat] foc m | fogositat f | cremor f
Exemples d’ús (fonts externes)
We were all startled by the fervour of this warning. Tots ens vam espantar pel fervor d’aquest avís.
Font: Covost2
And these leaders became figureheads for international solidarity and revolutionary fervour. I aquests líders es van convertir en figures de la solidaritat internacional i el fervor revolucionari.
Font: MaCoCu
Renewed religious fervour and fanaticism bloomed in the wake of the Black Death. El fervor i fanatisme religiós renovat va florir arran de la Pesta Negra.
Font: Covost2
He often mentions his accounts with fervour and advice similar to Aesop’s fables. Sovint esmenta els seus relats amb fervor i moralitats similars a les faules d’Esop.
Font: Covost2
In this period of artistic fervour the Salons appeared: the first public exhibitions. En aquest procés d’ebullició apareixen els Salons: les primeres exposicions públiques.
Font: MaCoCu
He was nevertheless an accomplished military leader, who inspired loyalty by his religious fervour. Tanmateix, va ser un líder militar consumat que va inspirar lleialtat pel seu fervor religiós.
Font: Covost2
Tradition and popular fervour is felt on the town’s streets and squares of Pilar de la Horadada. La tradició i el fervor popular es deixa sentir en els seus carrers i les seues places.
Font: MaCoCu
1923: July saw the appearance of his first book of poetry, Fervor de Buenos Aires (Buenos Aires fervour). 1923: Al juliol apareix el seu primer llibre de poesia, Fervor de Buenos Aires.
Font: MaCoCu
Having ousted one dictator, triumphant young men, still filled with revolutionary fervour, are keen to topple the next. Havent derrocat un dictador, els homes joves triomfants, encara plens de fervor revolucionari, estan disposats a derrocar el següent.
Font: MaCoCu
During his stay in the Bages capital, Ignatius underwent an introspective transformation that would see him experience episodes of spiritual fervour, crises and enlightenment. Durant la seva estada a la capital del Bages, Ignasi fa un viatge introspectiu que el porta a experimentar episodis de fervor espiritual, crisis i il·luminacions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0