Diccionari anglès-català: «ferotgia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ferotgia»

català → anglès

ferotgia f 

  1. savagery
Exemples d’ús (fonts externes)
I would add that the extreme right’ s fiercely racist opposition to this report confirms our views in this direction. I la ferotgia racista de l’extrema dreta contra aquest informe ens anima a seguir en aquesta direcció.
Font: Europarl
Sometimes he retaliates viciously, but in secret. De vegades es revenja amb ferotgia, però en secret.
Font: AINA
Even in the opposition, the dynamiters appear viciously. Fins i tot a l’oposició sorgeixen amb ferotgia els dinamiters.
Font: AINA
He tore apart the Kirchner government calmly, without viciousness. Va esmicolar el govern de Kirchner amb serenitat, sense ferotgia.
Font: AINA
And who is criticized, sometimes viciously, when history is turned around. I a qui es critica, de vegades amb ferotgia, quan es gira la història.
Font: AINA
On the ground the bull looked for her viciously and the beating was tremendous. A terra el toro la va buscar amb ferotgia i la pallissa va ser tremenda.
Font: AINA
Thank you Mrs Green, you are quite right because people have worked very hard all night and again from 8 o’clock this morning to make the vote possible. Moltes gràcies, Sra. Green, té vostè raó: hi ha persones que han treballat amb ferotgia tota la nit i de nou a partir de les vuit del matí perquè la votació sigui possible.
Font: Europarl
In addition, they are contemplating ruling out the motive for the robbery, since for robbing you they don’t shoot you viciously. A més, s’està contemplant descartar el mòbil del robatori, ja que per robar-te no et balegen amb ferotgia.
Font: AINA
Violence against women is another major problem, especially given the viciousness with which attacks are carried out. La violència contra la dona és un altre problema important, màximament donada la ferotgia amb la qual s’executen les agressions.
Font: NLLB
They were publicly known individuals who had been viciously beaten in similar circumstances by perpetrators who remained undetected Eren persones conegudes públicament que havien estat copejades amb ferotgia en circumstàncies similars per autors que no van ser detectats
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0