ferocitat f
- savagery
Resultats de la cerca per a «ferocitat»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Yellow symbolizes ambition, fierceness, or intelligence. | El groc simbolitza l’ambició, la ferocitat o la intel·ligència. |
| Font: Covost2 | |
| This sea also stands out for the ferocity of its storms. | Aquesta mar destaca també per la ferocitat dels seus temporals. |
| Font: Covost2 | |
| This breed is cautious, reserved and lacks the ferocity to attack. | Aquesta raça és cautelosa, reservada i no té la ferocitat per atacar. |
| Font: Covost2 | |
| The dramatic urge to live and the ferociousness of existence would seem to pose a threat to the wealth of wonders that we accumulated during our early years. | La urgència dramàtica del viure i la ferocitat de l’existència semblen amenaçar el cabal de meravelles acumulades als nostres primers anys. |
| Font: MaCoCu | |
| The latest massacres, and the scale of the savagery involved, have been appalling. | Les últimes matances i el grau de ferocitat que han comportat han estat atroces. |
| Font: Europarl | |
| There’s also the ferocity, too. | També hi ha la ferocitat. |
| Font: AINA | |
| There is persistence and fierceness. | Hi ha persistència i ferocitat. |
| Font: AINA | |
| Shipwrecks, storms, views of the sunset and the moon, or the ferocity of the waves; these are some of the Romantic motifs that awakened the interest of artists and which are represented in this exhibition space. | Els naufragis, l’activitat tempestuosa, les visions crepusculars i lunars, o la ferocitat de les onades són alguns dels motius, d’ascendència romàntica, que desvetllen l’interès dels artistes que es troben representats en aquest espai expositiu. |
| Font: MaCoCu | |
| “Democratic” government can, it is true – when it is to its advantage – disarm individual fascist groups but only in order with all the greater ferocity to disarm the workers and prevent them from arming themselves. | És cert que el govern “democràtic” pot, quan li convé, desarmar a grups feixistes aïllats, però només per a desarmar amb major ferocitat inclús els treballadors i impedir-los que s’armen pel seu compte. |
| Font: MaCoCu | |
| The loss of wooded areas and the tonnes of ash swept away have increased the ferocity of the floods. | La pèrdua d’arbratge i les tones de cendra arrossegades han augmentat la ferocitat de les aigües. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |