Diccionari anglès-català: «fermata»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «fermata»

fermata n

música

Exemples d’ús (fonts externes)

(Print) Standalone Fermata (for Barlines)	(Imprimeix) fermata aïllada (per a barres)
Font: mem-lliures
Mark/Unmark current selection or object with a fermata	Marca/Desmarca la selecció actual o l’objecta amb la fermata
Font: mem-lliures
Andante (fermata and cadenza by W.A. Mozart)	Andante (fermata i cadència de W.A. Mozart)
Font: HPLT
I. Allegro (fermata by Isabel Fèlix, cadenza by W.A. Mozart)	I. Allegro (fermata d’Isabel Fèlix, cadència de W.A. Mozart)
Font: HPLT
Mozart’s Adagio maestoso introduction in triple time ends with a fermata on a V7 chord, which leads into a tonic chord beginning Haydn’s work.	La introducció de Mozart en compàs ternari finalitza amb una fermata sobre un acord de V7 (setena de dominant), que condueix a un acord de tònica que és amb el qual comença l’obra de Haydn.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

música

fermata | hold | pause | grand pause | [colloquial] birdseye | [colloquial] cyclops eye

Exemples d’ús (fonts externes)

(Print) Standalone Fermata (for Barlines)	(Imprimeix) fermata aïllada (per a barres)
Font: mem-lliures
Mark/Unmark the current chord longfermata	Marca/Desmarca l’acord actual amb fermata llarg
Font: mem-lliures
Mark/Unmark the current chord shortfermata	Marca/Desmarca l’acord actual amb fermata curta
Font: mem-lliures
Mark/Unmark current selection or object with a fermata	Marca/Desmarca la selecció actual o l’objecta amb la fermata
Font: mem-lliures
Andante (fermata and cadenza by W.A. Mozart)	Andante (fermata i cadència de W.A. Mozart)
Font: HPLT
I. Allegro (fermata by Isabel Fèlix, cadenza by W.A. Mozart)	I. Allegro (fermata d’Isabel Fèlix, cadència de W.A. Mozart)
Font: HPLT
Mozart’s Adagio maestoso introduction in triple time ends with a fermata on a V7 chord, which leads into a tonic chord beginning Haydn’s work.	La introducció de Mozart en compàs ternari finalitza amb una fermata sobre un acord de V7 (setena de dominant), que condueix a un acord de tònica que és amb el qual comença l’obra de Haydn.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z