Diccionari anglès-català: «fer un salt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fer un salt»

català → anglès (2 resultats)

fer un salt v 

(el cor d’algú) fer un salt 
  1. (someone’s heart) to skip a beat | (someone’s heart) to miss a beat
      Quan ho vaig veure, em va fer un salt el cor. — When I saw it, my heart skipped a beat.

fer un salt el cor v intr 

  1. turn
Exemples d’ús (fonts externes)
My heart skipped a beat. El cor em va fer un salt.
Font: Covost2
Now, we are ready to take a leap of diffusion. Ara, ens disposem a fer un salt de difusió.
Font: MaCoCu
There are two methods of performing a bunnyhop. Hi ha dos mètodes per fer un salt de conill.
Font: Covost2
When he reached the top of the dune, his heart leapt. Quan va arribar al cim de la duna, el cor li va fer un salt.
Font: Covost2
The project also hopes to make great leaps in expanding its number of users in an exponential fashion. El projecte espera fer un salt important i incrementar els seus usuaris de manera exponencial.
Font: MaCoCu
All the new technologies have made it possible to make an exponential leap in the study of minority diseases. Totes les noves tecnologies han permès fer un salt exponencial en l’estudi de les malalties minoritàries.
Font: MaCoCu
He jumped up and turned quickly to face the imagined terror screaming "Get back!" Va fer un salt i es va girar ràpidament per enfrontar-se al terror imaginat cridant "Torna!"
Font: Covost2
Digitalisation: Today, the only long-lasting way to make a substantial leap with regard to modernisation and increasing productivity. Digitalització: Avui l’única manera duradora de fer un salt rellevant en matèria de modernització i augment de productivitat.
Font: MaCoCu
You’ll also find unique views of Montreal before you take a plunge from their high platforms. També trobaràs unes vistes úniques de Montreal abans de fer un salt des de les seves altes plataformes.
Font: MaCoCu
Delving deeper into financial products and differentiating my profile has enabled me to make an important leap in my career. Aprofundir en productes financers i diferenciar el meu perfil m’ha permès fer un salt important en la meva carrera.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0