Diccionari anglès-català: «fer surar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer surar»

català → anglès

fer surar v tr 

  1. to keep afloat
Exemples d’ús (fonts externes)
They were floated into position and sunk. Es van fer surar fins a la posició i els van enfonsar.
Font: Covost2
The ship was later refloated and towed to Genoa for scrapping. Es va fer surar el vaixell i es va remolcar cap a Gènova per convertir-lo en ferralla.
Font: Covost2
(Andrew Brown’s answer to How can I float a liquid on a gas (Resposta d’Andrew Brown a Com puc fer surar un líquid en un gas
Font: AINA
There are plenty of special spots to float a fly in the North State. Hi ha molts llocs especials per fer surar una mosca a l’Estat del Nord.
Font: AINA
From the answer: Andrew Brown’s answer to How can I float a liquid on a gas De la resposta: La resposta d’Andrew Brown a Com puc fer surar un líquid en un gas
Font: AINA
The most practical way to make the pods float, they decided, was to employ the existing technology of air bearings. Decideixen que la forma més pràctica de fer surar les càpsules era emprar la tecnologia existent de coixinets d’aire.
Font: AINA
Instead of a paper boat, cuttlefish bones were used to float a mast with tree branches. En lloc d’un vaixell de paper, es van utilitzar ossos de sípia per fer surar un pal amb branques d’arbre.
Font: AINA
Accordingly, the first magnetic body 555 may float the rotating body 555 and the second magnetic body 565. En conseqüència, el primer cos magnètic 555 pot fer surar el cos giratori 555 i el segon cos magnètic 565.
Font: AINA
To keep the text from being too stiff, I floated the text above the intersection of the two images. Perquè el text no quedés gaire rígid, vaig fer surar el text per sobre de la intersecció de les dues imatges.
Font: AINA
I would like to experience how the heat of a candle can make you float, even though you seem to be relatively heavy in relation to your volume. M’agradaria experimentar com la calor d’una espelma et pot fer surar, encara que sembli relativament pesant en relació amb el teu volum.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0