Do you want to pack before we go out?
|
Vols fer les maletes abans de sortir?
|
Font: Covost2
|
We want to get everybody out of the doughnut’s hole.
|
Volem fer sortir tothom del forat del dònut.
|
Font: MaCoCu
|
Finally, before leaving home to make the trip, remember:
|
Finalment, abans de sortir de casa per fer el viatge, recorda:
|
Font: MaCoCu
|
And that instigated me to come out openly and talk about myself.
|
Això em va fer sortir públicament i parlar de mi mateix.
|
Font: TedTalks
|
I was doing whatever I could to get out of there.
|
Vaig fer el que vaig poder per sortir d’allà.
|
Font: Covost2
|
Although the partnership did not work out, it did get her first manuscript out of a drawer.
|
Tot i que no en va sortir res, va fer sortir del calaix el seu primer manuscrit.
|
Font: wikimedia
|
He was briefly snapped out of his dreaming by a door bell.
|
Un timbre el va fer sortir momentàniament del seu somni.
|
Font: Covost2
|
Best time of the day to go out on Game Drives
|
El millor moment del dia per sortir a fer safaris
|
Font: MaCoCu
|
And so when she came out of Auschwitz, she made a vow.
|
Així que quan va sortir d’Auschwitz, va fer un jurament.
|
Font: TedTalks
|
Get up early, get the bike and ride away for kilometres.
|
Aixecar-se aviat, agafar la bici i sortir a fer quilòmetres.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|