fer prosperar v tr
- to prosper
Resultats de la cerca per a «fer prosperar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Even if its introduction after some time allowed the relaunching and prosperity of foreign trade in the western world, the system showed some problems which soon became apparent. | Tot i que, al cap d’un cert temps, aquest sistema assolí certament de redreçar i fer prosperar el comerç internacional en l’àrea occidental, el sistema comportava també els seus inconvenients, que no trigaren a fer-se palesos. |
| Font: MaCoCu | |
| People and merchandise made the place prosper. | Gents i mercaderies van fer prosperar el lloc. |
| Font: NLLB | |
| Some agencies can even make their employees prosperous. | Algunes agències poden fins i tot fer prosperar els seus empleats. |
| Font: AINA | |
| Because both of them aim to prosper the community. | Perquè tots dos tenen com a objectiu fer prosperar la comunitat. |
| Font: AINA | |
| Promote publishing exchanges and cooperation, and prosper the publishing market. | Promoure els intercanvis i la cooperació en matèria de publicacions i fer prosperar el mercat editorial. |
| Font: AINA | |
| Women run the teahouses, too, and they can make or break a geisha’s career. | Les dones gestionen les cases de te i poden fer prosperar o arruïnar la carrera d’una geisha. |
| Font: wikimatrix | |
| Now anyone can make their own ‘smart’ beehive and discover what makes a healthy bee colony thrive. | Ara, qualsevol pot crear el seu propi rusc “intel·ligent” i descobrir com fer prosperar una colònia d’abelles saludable. |
| Font: HPLT | |
| We need to build on this plurality in Iran in order to bring about the ultimate downfall of the unacceptable, totalitarian regime there. That is a tremendous challenge for us as Europeans. | Hem de fer prosperar aquesta pluralitat a l’Iran amb la finalitat de propiciar la caiguda definitiva del règim inacceptable i totalitari del país, la qual cosa ens planteja un tremend desafiament com a europeus. |
| Font: Europarl | |
| The important thing is that if you are good at negotiating and have achievements, the remuneration from big companies can make us prosperous. | L’important és que si ets bo negociant i tens èxits, la remuneració de les grans empreses ens pot fer prosperar. |
| Font: AINA | |
| For me, a developed country itself is a country that is able to prosper its people. | Per mi, un país desenvolupat en si mateix és un país que és capaç de fer prosperar la seva gent. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |