Even at its best, dieting is a waste of time and energy.
|
Inclús en els millors casos, fer dieta és una pèrdua de temps i d’energia.
|
Font: TedTalks
|
Dieting is much more to lose those extra kilos: You learn healthy eating patterns and improve lifestyle.
|
Fer dieta és molt més que perdre aquests quilos de més: és aprendre pautes d’alimentació saludable i millorar l’estil de vida.
|
Font: MaCoCu
|
As my New Year’s resolution, I gave up dieting, stopped worrying about my weight, and learned to eat mindfully.
|
Com a propòsit d’any nou, vaig decidir deixar de fer dieta, parar de preocupar-me pel meu pes i aprendre a menjar amb consciència.
|
Font: TedTalks
|
Diabetics who only require dietary control or oral anti-diabetic medication (tablets) can register as bone marrow donors. Can I donate bone marrow if I suffer from psoriasis?
|
Els diabètics que només han de fer dieta o prendre antidiabètics orals (pastilles), sí que poden inscriure’s com a donants de medul·la òssia. Puc donar medul·la si tinc psoriasi?
|
Font: MaCoCu
|
I finally decided to DIET.
|
Finalment vaig decidir fer dieta.
|
Font: AINA
|
We need to go on an information diet.
|
S’ha de fer dieta informativa
|
Font: NLLB
|
Maybe it is time for an electronic diet.
|
És hora de fer dieta digital.
|
Font: NLLB
|
You should diet at lunch.
|
Hauries de fer dieta per dinar.
|
Font: AINA
|
How do I lose weight without dieting?
|
Com perdo pes sense fer dieta?
|
Font: AINA
|
Or those attempting to diet.
|
O els que intenten fer dieta.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|