Diccionari anglès-català: «fer (una cosa) per compte propi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer (una cosa) per compte propi»

català → anglès

fer (una cosa) per compte propi expr 

  1. go it alone
Exemples d’ús (fonts externes)
In England a king hath little more to do than to make war and give away places; which in plain terms, is to impoverish the nation and set it together by the ears. A Anglaterra un rei té poca cosa a fer més enllà de fer la guerra i regalar càrrecs; cosa que, dit clar i ras, és empobrir la nació i sembrar-hi la discòrdia.
Font: riurau-editors
Working on a self-employed basis is another alternative available to many delivery drivers. Treballar per compte propi és una altra alternativa que escullen molts repartidors.
Font: MaCoCu
Arrival to the Rebost Shelter by your own means. Arribada per compte propi al Refugi de Rebost.
Font: MaCoCu
Arrival to Guardiola de Berguedà by your own means. Arribada per compte propi a Guardiola de Berguedà.
Font: MaCoCu
Therefore, each player can make the other family members believe that (s)he will vote for one thing and end up doing something else for his/her own interest. Per tant, sempre poden fer creure a la resta que votaran una cosa i acabar fent-ne una altra per interès propi.
Font: MaCoCu
Residence and self-employed work permit authorization: This is a temporary residence and work permit authorization for a non-resident foreign citizen in Spain to carry out professional activity on their own behalf. Autorització de residència i treball per compte propi: Autorització de residència temporal i treball a un estranger no resident a Espanya per la realització d’una activitat lucrativa per compte propi.
Font: MaCoCu
Many people in the area are self-employed. Moltes persones de la zona treballen per compte propi.
Font: Covost2
A person who works on their own behalf instead of for somebody elsee. Autònom: Treballador que treballa per compte propi i no d’altri.
Font: MaCoCu
Fancy renting a catamaran on your own? Et ve de gust llogar un catamarà per compte propi?
Font: MaCoCu
Treball per compte propi / Self-employmenta: Work that you perform on your own behalf, rather than being the employee of a company. Treball per compte propi: Activitat laboral que fem pel nostre compte, sense dependre de cap empresa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0