Diccionari anglès-català: «fellow»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fellow»

fellow n 

[attributive]
  1. amic amiga adj
  2. congènere adj | semblant adj

fellow n 

[informal]
  1. home m | [col·loquial] paio m | [col·loquial] manso m | [col·loquial] soci sòcia mf | [popular] tipus m

fellow n 

  1. parella f | company companya mf | promès promesa mf | xicot xicota mf
  2. amic amiga mf | company companya mf | col·lega mf
  3. semblant mf
  4. confrare confraressa mf | membre mf
ensenyament 
  1. becari becària mf | beneficiari d’una beca beneficiària d’una beca mf

fellow n 

[US]
medicina 
  1. metge resident metgessa resident mf

odd fellow n 

  1. sonat sonada mf | tocat de l’ala tocada de l’ala mf | excèntric excèntrica mf | guillat guillada mf | extravagant mf

fellow men n_p 

  1. congèneres mp

fellow-men n_p 

  1. congèneres mp

fellow human n 

  1. congènere adj | consemblant adj

class fellow n 

ensenyament 
  1. company de classe companya de classe mf | company companya mf | condeixeble condeixebla mf

fellow diner n 

  1. cobert m | client (de restaurant) clienta mf | comensal mf

fellow being n 

  1. semblant m | consemblant m

fellow-being n 

  1. semblant m | consemblant m

fellow worker n 

  1. company (de feina) companya mf | col·lega mf

fellow member n 

  1. integrant mf | membre mf

fellow student n 

ensenyament 
  1. company de classe companya de classe mf | company companya mf | condeixeble condeixebla mf

fellow feeling n 

  1. commiseració f | compassió f | compenetració f | complicitat f | comprensió f | comunió f | congenialitat f | entesa f | simpatia f | afecte m

fellow traveler n 

[US]
  1. company de viatge companya de viatge mf | acompanyant mf

fellow crusader n 

  1. company de croada m

fellow crusader n 

[figurative]
  1. company de luita m | camarada m

fellow traveller n 

[UK]
  1. company de viatge companya de viatge mf | acompanyant mf

fellow traveller n 

  1. simpatitzant (del partit comunista) mf
  2. company de lluites companya de lluites mf

fellow countryman fellow countrywoman  n 

  1. compatriota mf | paisà paisana mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Nay, any daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen guns, might have robbed the whole Continent, and carried off half a million of money. És que qualsevol tipus agosarat, amb un bergantí de catorze o setze canons, podria haver robat tot el continent i haver-se endut mig milió de diners.
Font: riurau-editors
A threatening, murderous, dangerous fellow. Un tipus amenaçador, homicida i perillós.
Font: Covost2
Then what’s a fellow to do? Llavors, què pot fer un home?
Font: Covost2
This fellow approaches as he speaks. Aquest tipus s’acosta mentre parla.
Font: Covost2
He is such a cheery fellow. És un xicot tan alegre.
Font: Covost2
Martin is a Harvard junior fellow. Martin és estudiant de tercer any a Harvard.
Font: Covost2
The airs the fellow gives himself! Els aires de grandesa que es dona el paio!
Font: Covost2
Dear colleagues, dear friends, fellow scientists. Estimats col·legues, benvolguts amics, companys.
Font: MaCoCu
Dear fellow-believer, think of it! Estimat germà creient, pensa en això!
Font: MaCoCu
His fellow workers called him "Bingo." Els treballadors amics seus li deien "Bingo."
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0