Diccionari anglès-català: «feint»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «feint»

anglès → català

feint n 

esports 
  1. finta f | engany m

to feint v tr 

esports 
  1. amenaçar | fintar
Exemples d’ús (fonts externes)
This feint has to be done smoothly, not necessarily quickly. Aquesta finta s’ha de fer suaument, no necessàriament de manera ràpida.
Font: AINA
He has faced the goalkeeper and after a feint has beaten him with class. Ha encarat el porter i després d’un intent l’ha batut amb classe.
Font: AINA
It is a tiger, which at one point makes the feint of running towards them. Es tracta d’un tigre, que en un moment donat fa la intenció de córrer cap a ells.
Font: AINA
Feint and deception are acknowledged as effective tools for misleading the attacker in strategic planning. La finta i l’engany es reconeixen com a eines eficaces per enganyar l’atacant a la planificació estratègica.
Font: AINA
Raising her belt, he made the feint of attacking the young woman, but she didn’t do it. Alçant el cinturó va fer la intenció d’agredir la noia, però no va arribar a fer-ho.
Font: AINA
- skill of passing a defender with a one on one duel and controlling the ball during a feint - Habilitat de superar a un defensa en un 1 contra 1 i de controlar la pilota durant una finta.
Font: HPLT
He wants to catch him so closely that at the first step, in a feint, he has lost him. El vol agafar tan de prop que al primer pas, en una finta, l’ha perdut.
Font: AINA
The feint is very similar to the promise, since it expresses the intention to do something immediately or soon. L’amaga és molt semblant a la promesa, ja que expressa la intenció de fer alguna cosa de forma immediata o propera.
Font: AINA
If Bush were to use Jose Sanfilippo’s soccer terms, he could blame the governing couple for having ’eat the feint’. Si Bush utilitzés els termes futbolers de José Sanfilippo, podria atribuir-li al matrimoni governant haver-se ’menjat l’amagament’.
Font: AINA
Depressing - not for the feint of heart: I watched this movie some time ago and would not watch it again. Depriment - no per als febles de cor: Vaig veure aquesta pel·lícula fa temps i no la tornaria a veure.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0