Diccionari anglès-català: «feina»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «feina»

feina f 

  1. bother
  2. effort
  3. affair | job | work | chore | task
  4. [UK] labour | [US] labor | toil
  5. study | work
  6. task
economia 
  1. employment | job | position | post | office
economia empresa 
  1. job | work
empresa 
  1. employ | employment | job | occupation | work

a la feina adv 

  1. at work

cap de feina m 

alimentació 
  1. leaven | sourdough

feina manual f 

  1. manipulation

feina de casa f 

  1. chore

feina monòtona f 

  1. drudgery | plodding | grind | donkeywork

feina habitual f 

  1. day job

falta de feina f 

economia 
  1. joblessness | unemployment

anar per feina v intr 

  1. to work fast

anar per feina expr 

  1. practicality

feina domèstica f 

  1. chore

feina d’escarràs f 

  1. drudgery | plodding | grind | donkeywork
  2. hard work

feina quotidiana f 

  1. day job

feina secundària f 

  1. side hustle

feina paral·lela f 

  1. side hustle

assumpte de feina m 

empresa 
  1. business

escassetat de feina f 

economia 
  1. job shortage | shortage of work

feina complementària f 

  1. side hustle

pulcritud en la feina f 

  1. workmanship

tenir una feina extra v 

economia empresa 
  1. to moonlight

llocs de feina vacants mp 

  1. unfilled posts n_p

viatge diari a la feina expr 

transports 
  1. commute

desplaçament diari a la feina expr 

transports 
  1. commute

feina amb què et guanyes la vida f 

  1. day job

gent que es desplaça cada dia per anar a la feina f 

  1. commuter
Exemples d’ús (fonts externes)
The nearer any government approaches to a republic, the less business there is for a king. Com més s’acosta un govern a una república, menys feina hi ha per al rei.
Font: riurau-editors
A few able and social sailors will soon instruct a sufficient number of active landsmen in the common work of a ship. Uns pocs mariners hàbils i socials aviat instruiran un nombre suficient d’homes de terra en la feina comuna d’un vaixell.
Font: riurau-editors
And their work lets us do our work. I la seva feina ens permet fer la nostra feina.
Font: TedTalks
When that job ended, he took a job as a janitor. Quan va acabar aquella feina, va acceptar una feina de conserge.
Font: Covost2
"The reward for work well done is the opportunity to do more" "La recompensa de la feina ben feta és l’oportunitat de fer més feina ben feta"
Font: MaCoCu
Do you like professional field work, or maybe you prefer research work? T’agrada la feina professional de camp, o pot ser, t’agrada més una feina de recerca?
Font: MaCoCu
It was the toughest job. Era la feina més dura.
Font: Covost2
Who says I’m looking for a job? Qui diu que busco feina?
Font: Covost2
You did a swell job! Has fet una feina estupenda!
Font: Covost2
There is still a lot of work to do. Queda moltíssima feina per fer.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0