Diccionari anglès-català: «fecund»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fecund»

anglès → català (1 resultat)

fecund adj 

  1. fecund fecunda | fructífer fructífera | fèrtil
  2. fecund fecunda | fèrtil | prolífer prolífera | prolífic prolífica
Exemples d’ús (fonts externes)
Hail to the mighty fecund earth. Salut terra poderosa i fecunda.
Font: OpenSubtitles
The imagination of human beings is fecund. La imaginació dels éssers humans és fecunda.
Font: AINA
In 1908 he delivered the presidential speech at the Jocs Florals in Girona. In it he defines «the ideal of European art» as the fecund fusion of «romantic and the classical spirits», the paradigm of which is Goethe’s work. El 1908 pronuncia el discurs presidencial dels Jocs Florals de Girona, en el qual defineix «l’ideal de l’art europeu» com la fusió fecunda de «l’esperit romàntic amb el clàssic», el paradigma del qual és l’obra de Goethe.
Font: MaCoCu
Married love is human, total, faithful and exclusive, and fecund. L’amor conjugal és un amor plenament humà, total, fidel, exclusiu i fecund [6].
Font: NLLB
And it is that the patriarchal alchemy pursues the transformation of the matters looking for that essence of the control of the bodies, crossed by the central look that like Pygmalion, sometimes sculpted a metaphysical perfection, the milky Galatea, white as milk and fecund not by her own grace. I és que l’alquímia patriarcal persegueix la transformació de les matèries cercant aquesta essència del control dels cossos, travessat per la mirada central que com Pigmalió, esculpien a cops una perfecció metafísica, la Galatea làctia, blanca com la llet i fecunda no per gràcia pròpia.
Font: MaCoCu
The term superfecundation is derived from fecund, meaning the ability to produce offspring. El terme superfecundació deriva del fecund, que significa la capacitat de produir descendència.
Font: wikimatrix
This contained vehemence stands in contrast to the undulating and fecund delicacy of other pieces. Aquesta vehemència continguda contrasta amb la delicadesa ondulant i germinadora d’altres peces.
Font: NLLB
Where does its powerful light come from, that can illuminate the pathway of a successful and fecund life, full of fruit? D’on prové la seva llum poderosa que permet il·luminar el camí d’una vida aconseguida i fecunda, plena de fruit?
Font: NLLB
In this general migration to the fecund western pastures the Kipchaks were the most active participants, a number of sources calls them "yellow". En aquesta emigració global a les pastures occidentals els kiptxaks eren els participants més actius, un cert nombre de fonts els anomenen "grocs".
Font: wikimatrix
Many caterpillars and adults are attacked and preyed upon by their natural enemies, and the fecund eggs of Lepidoptera are no exception within the world of invertebrates. Moltes erugues i adults són atacades i depredades pels seus enemics naturals i els ous fecunds dels lepidòpters no són una excepció dins del món dels invertebrats.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0