fatherly adj
- paternal
Resultats de la cerca per a «fatherly»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Don’t be pigs! he said to his friends with a fatherly tone. | No feu el porc! –deia als amics amb accent paternal. |
| Font: Covost2 | |
| On the other side, he is a strict fatherly figure, hiding his care. | A l’altra banda, és una figura paterna estricta que amaga la seva preocupació. |
| Font: Covost2 | |
| By healing, Jesus is restoring what was dead in that poor sick man, and this is a clear sign of God’s fatherly love for his creatures. | Jesús tot sanant salva allò que de mort hi havia en aquell pobre home malalt, i això és un signe clar de l’amor de Déu Pare envers les seves criatures. |
| Font: MaCoCu | |
| We are coming from God, and each man, even if unconsciously, carries the profound desire of going back to God, of recuperating the fatherly home and remain there forever. | Procedim de Déu, i cada home, malgrat que no en sigui conscient, porta el profund desig de tornar a Déu, de retrobar la casa paterna i romandre allí per a sempre. |
| Font: MaCoCu | |
| He assumed the fatherly role. | Ell va assumir el paper paternal. |
| Font: AINA | |
| Christ manifests God’s fatherly mercy. | El Crist manifesta la misericòrdia paternal de Déu. |
| Font: NLLB | |
| Henry said, returning to his fatherly nature. | Va dir Henry, tornant a la seva naturalesa paterna. |
| Font: AINA | |
| Elizabeth’s teacher, he feels for her a fatherly affection. | Mestre d’Elizabeth sent per ella un afecte paternal. |
| Font: AINA | |
| Impossible not to empathize with him (and his fatherly mustache). | Impossible no empatitzar amb ell (i el paternal bigoti). |
| Font: AINA | |
| ’My Beautiful Son’, a tale of fatherly love and perseverance ... | ’El meu bell fill’, una història d’amor paternal i perseverança. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |