Diccionari anglès-català: «fatalitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fatalitat»

català → anglès

fatalitat f 

  1. destiny | fate | course | destination
  2. doom
  3. inevitability | inevitableness
  4. misery | accident | bad luck | disaster | ill luck | misadventure | mischance | miserableness | misfortune | mishap | tough luck | wretchedness
Exemples d’ús (fonts externes)
The fate of one brought on the birth of the other. La fatalitat de l’una comportà el naixement de l’altra.
Font: MaCoCu
This marked the first fatality in the park’s history. Això va marcar la primera fatalitat de la història del parc.
Font: Covost2
That very sentence already reveals the doom, destruction of happiness. Aquesta frase ja deixa entreveure la fatalitat de la destrucció de la felicitat.
Font: TedTalks
Though history is not a fatality, it is an important indicator indeed. Tot i que la història no és una fatalitat, és un indicador important.
Font: MaCoCu
But foul play is possibly not a misfortune inherent in the human condition. Però el joc brut no és, possiblement, una fatalitat inherent a la condició humana.
Font: MaCoCu
Too often, the argument of inevitability is reinforced by censorship of information about alternatives. Massa sovint s’alimenta l’argument de la fatalitat gràcies a la censura de la informació sobre les alternatives.
Font: MaCoCu
That is why the state of affairs should not be understood, in any way, as resignation or fatality. És per això que l’estat de la qüestió no s’ha d’entendre, de cap manera, com a resignació o fatalitat.
Font: MaCoCu
An artist in his low ebb wanders around the city of Barcelona, looking for answers to the fate that floods his life. Un artista en hores baixes deambula per la ciutat de Barcelona buscant respostes a la fatalitat que inunda la seva vida.
Font: MaCoCu
Let us counter the inevitability of failure with the energy of success. Oposem a la fatalitat del fracàs l’energia pròpia de l’èxit.
Font: Europarl
But this current state of affairs must not be seen as inevitable! Però aquesta realitat actual no ha de considerar-se com una fatalitat!
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0