Diccionari anglès-català: «fatalisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fatalisme»

català → anglès (1 resultat)

fatalisme m 

  1. doomsaying
filosofia 
  1. fatalism
Exemples d’ús (fonts externes)
It is an examination of humanity shrouded in Platonism, fatalism and mysticism. Una mirada a la Humanitat empeltada de platonisme, fatalisme i misticisme. #ElsCecs #TeatreRadiofònic
Font: MaCoCu
The Marxist comprehension of historical necessity has nothing in common with fatalism. La concepció marxista de la necessitat històrica no té res a veure amb el fatalisme.
Font: MaCoCu
The vulgarizers of Marx, gravitating towards fatalism, observe as a rule nothing on the political arena save objective causes. Com a regla, els vulgaritzadors de Marx, que graviten cap al fatalisme, sols observen en l’arena política causes objectives.
Font: MaCoCu
It is a situation which promotes fatalism. Aquesta situació alimenta el fatalisme.
Font: Europarl
The most common aspects of the Caterina Albert works are developed in rural ambiances with cruel people dominated by fatalism. Els trets més habituals de la narrativa de Caterina Albert es desenvolupen en ambients rurals inhòspits amb personatges cruels dominats pel fatalisme.
Font: MaCoCu
But we must be careful not to fall into the trap of fatalism, assuming that these global trends inevitably degrade and damage the social and political fabric. Però hem d’anar amb compte de no caure en la trampa del fatalisme, tot assumint que aquestes tendències globals degraden inevitablement el teixit social i polític.
Font: MaCoCu
That is to say: the necessary fight against plagues and pandemics, against comfort and against fatalism, against confusion and weariness… On the contrary, maintain, preserve, generate greater meaning, heal. Diguem: la lluita necessària contra pestes i pandèmies, contra la comoditat i contra el fatalisme, contra la confusió i el desgast… Per contra, mantenir, guardar, generar més sentit, curar.
Font: MaCoCu
What a fatalistic comment, and what resignation, what contempt for the human condition! Quin fatalisme en aquest comentari, quin abandó, quin menyspreu de la condició humana!
Font: Europarl
Not only that; he saw a kind of fatalism at work in neoliberal discourses: an almost casual acceptance of ongoing social inequalities as inevitable (Freire, 1998a, 2004, 2007). No només això; va veure una mena de fatalisme en el treball en els discursos neoliberals: una acceptació gairebé casual de les desigualtats socials en curs com a inevitables (Freire, 1998a, 2004, 2007).
Font: MaCoCu
I am comfortable choosing fatalism. Em sento còmode triant el fatalisme.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0