Diccionari anglès-català: «farcical»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «farcical»

anglès → català

farcical adj 

  1. grotesc grotesca | ridícul ridícula | absurd absurda | irrisori irrisòria | estrafolari estrafolària
Exemples d’ús (fonts externes)
Britain, being now an open enemy, extinguishes every other name and title: And to say that reconciliation is our duty, is truly farcical. Bretanya, essent ara un enemic declarat, fa esvair qualsevol altre nom o títol, i dir que la reconciliació és el nostre deure és realment absurd.
Font: riurau-editors
To say that the constitution of England is a union of three powers reciprocally checking each other, is farcical, either the words have no meaning, or they are flat contradictions. Dir que la constitució d’Anglaterra és una unió de tres poders que es controlen recíprocament els uns als altres, és ridícul; o bé les paraules no tenen sentit o bé són pures contradiccions.
Font: riurau-editors
Elections when held are farcical. Les eleccions quan se celebren són una farsa.
Font: MaCoCu
The trials there are farcical. Els judicis són una farsa.
Font: Europarl
The situation would become quite farcical. La situació es tornaria bastant absurda.
Font: Europarl
It is a joyful and cheerful sonata form, shunning the farcical nature that too often has been associated with the bassoon. És una forma sonata joiosa i alegre, defugint el caràcter burlesc que massa sovint s’ha associat al fagot.
Font: MaCoCu
I think this is farcical and quite unacceptable. Crec que és una farsa bastant inacceptable.
Font: Europarl
I urge you to state here today that it is utterly false and farcical. Els insto que afirmin avui aquí que això és totalment fals i ridícul.
Font: Europarl
Hypothetical examples can easily become farcical. Els exemples hipotètics poden convertir-se fàcilment en absurds.
Font: NLLB
About eighty democracy activists have been arrested and sentenced, following farcical trials, to very long prison sentences. Uns vuitanta activistes per la democràcia han estat arrestats i sentenciats, en una sèrie de judicis farsa, a llarguíssimes condemnes de presó.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0