Diccionari anglès-català: «fanfara»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fanfara»

fanfara f 

música 
  1. fanfare
Exemples d’ús (fonts externes)
The composer he does not limit himself to using the trumpet as a fanfare instrument; rather he makes use of all its resources. L’autor no es limita a fer servir la trompeta com a fanfara sinó que juga amb tots els seus recursos.
Font: MaCoCu
Fanfara is premiered at the Palau de la Música in Barcelona, a work commissioned by the OSV to open the 2010-2011 season. Estrena de Fanfara al Palau de la Música de Barcelona, obra encàrrec de l’Orquestra Simfònica del Vallès per inaugurar la temporada 2010-2011.
Font: MaCoCu
Three years deserve a fanfare, don’t they? Tres anys es mereixen una fanfara, oi?
Font: HPLT
J. WILLIAMS: Olympic marching band and theme; Superman; E.T. J. WILLIAMS: Fanfara olímpica i tema; Superman; E.T.
Font: HPLT
The opening Allegro begins with a kind of fanfare designed to grab the audience’s attention. L’Allegro inicial s’obre amb una mena de fanfara destinada a desvetllar l’atenció.
Font: NLLB
He has also written orchestral pieces, such as the Suite Renard for a string orchestra, the symphonic work Concert per a Percussió i Orquestra Simfònica and Fanfara per a una Ciutat (Barcelona 2001), for a bras and percussion orchestra. També ha escrit diverses obres per a orquestra, com ara la Suite Renard per a orquestra de corda, el Concert per a Percussió i Orquestra Simfònica, transcrit també per a banda simfònica, i l’obra Fanfara per a una Ciutat (Barcelona 2001) per a orquestra de metalls i percussió.
Font: MaCoCu
At 20:00, in Plaça del Castell (Castle Square): Seguici Popular with the Fanfara de Torredembarra. A les vuit del vespre, a la plaça del Castell Passada del Seguici Popular, acompanyat de la Fanfara de Torredembarra.
Font: HPLT
A fanfare-like introduction introduces the primary thematic material featured in this movement and ultimately throughout the sonata. Una introducció amb una mena de fanfara presenta el primer material temàtic que ho és d’aquest moviment però també de tota la sonata.
Font: wikimatrix
The development section features a grandiose chordal fanfare theme based on the first subject, also used in the coda closing the movement. La secció de desenvolupament presenta una grandiosa fanfara basada en el primer tema, que també utilitza en la coda que tanca el moviment.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0