He was famously photographed by Robert Mapplethorpe.
|
Va ser fotografiat reconegudament per Robert Mapplethorpe.
|
Font: Covost2
|
Curses likewise are famously language-specific and colourful.
|
Les malediccions són conegudes per ser tant específiques de l’idioma com vives.
|
Font: Covost2
|
In 1964, McLuhan famously declared, “The medium is the message.”
|
El 1964, McLuhan va pronunciar la famosa frase: “El mitjà és el missatge”.
|
Font: MaCoCu
|
Now, Margaret Thatcher famously said that there is nothing like a society.
|
La Margaret Thatcher va dir famosament que no hi ha tal cosa com una societat.
|
Font: TedTalks
|
With the famously flat Dutch topography, you can see for over 30 km all around
|
Amb la famosa topografia neerlandesa plana, pots veure durant més de 30 km tot voltant.
|
Font: MaCoCu
|
Faced with these revelations, The Nation magazine famously reported “If you steel $25, you’re a thief.
|
Davant d’aquestes revelacions, la revista The Nation va informar: “Si robes 25 dòlars, ets un lladre”.
|
Font: MaCoCu
|
Now, I think that we can all agree that mathematicians are famously excellent at finding love.
|
Ara, crec que tots estem d’acord que els matemàtics són excel·lents a l’hora de trobar l’amor.
|
Font: TedTalks
|
Kevin James as Frankenstein:[10] The monster famously created from reanimated dead tissue, by Dr. Frankenstein.
|
Kevin James com a Frankenstein: El monstre famosament creat a partir de teixits morts reanimats pel Dr. Frankenstein.
|
Font: wikimedia
|
The region’s gourmet cuisine combines tradition and innovation, and is famously made with the finest local produce.
|
A Girona, l’alta gastronomia combina tradició i innovació a partir de productes locals de la màxima qualitat.
|
Font: MaCoCu
|
When white male European philosophers first thought to conceptualize time and history, one famously declared, "[Africa] is no historical part of the World."
|
Quan els filòsofs europeus van proposar per primera vegada de conceptualitzar el temps i la història, un d’ells declarà: "L’Àfrica no és una part històrica del món".
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|