Diccionari anglès-català: «famolenc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «famolenc»

català → anglès

famolenc famolenca  adj 

  1. famished | ravenous | ravening | starving | [old] sharp-set | [US] starved | esurient | edacious | rapacious
Exemples d’ús (fonts externes)
As the siege dragged on, provisions ran out and the famished bear escaped. En prolongar-se l’assetjament, les provisions s’esgotaren i l’os famolenc va escapar.
Font: Covost2
They abandoned me, poor and hungry, and seventy years later I am still the same, in the same place. Pobre i famolenc m’abandonaren, i després de setanta anys em trobe igual, al mateix lloc.
Font: Covost2
With showers of food and drink may I overcome the afflictions of hunger and thirst. Que amb una pluja de menjar i beguda pugui vèncer les afliccions del famolenc i l’assedegat!
Font: MaCoCu
A constant production of “capitalist” bodies, tireless and selfless. “Meat” thrown in the eyes of a famished spectator. Una producció constant de cossos “capitalistes”: incansables i sacrificats. “Carn” llançada als ulls d’un espectador famolenc.
Font: MaCoCu
You must be hungry, my hero. Has d’estar famolenc, mon heroi.
Font: OpenSubtitiles
At that point, Europe was a desolated, hungry and threatened continent. Europa era llavors un continent destruït, famolenc i amenaçat.
Font: Europarl
A hungry man knows no hungry man. Un home famolenc no coneix cap home famolenc.
Font: AINA
I’m too old, too tired and too hungry to go chasing some hot rod. Estic massa vell, cansat i famolenc per perseguir un corredor.
Font: OpenSubtitiles
We should give food to the hungry. We should deliver medicines to those who are ill. We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war. Hem d’alimentar el famolenc, hem de donar medicaments als malalts, hem d’enviar tropes que mantinguin la pau per a servir als que s’enfronten a una guerra civil.
Font: TedTalks
Poverty, hunger; name-hungry, reputation-hungry writer. Pobresa, gana; escriptor famolenc de noms, famolenc de reputació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0