famished adj
- àvid àvida
- afamat afamada | famèlic famèlica | famolenc famolenca | famejant | voraç | mort de fam morta de fam | insaciable
Resultats de la cerca per a «famished»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As the siege dragged on, provisions ran out and the famished bear escaped. | En prolongar-se l’assetjament, les provisions s’esgotaren i l’os famolenc va escapar. |
| Font: Covost2 | |
| Famished, Magellan’s crew were treated to a feast by the welcoming islanders who wore elaborate tattoos. | Famolencs, la tripulació de Magallanes va ser convidada a un banquet pels acollidors illencs que portaven refinats tatuatges. |
| Font: MaCoCu | |
| A constant production of “capitalist” bodies, tireless and selfless. “Meat” thrown in the eyes of a famished spectator. | Una producció constant de cossos “capitalistes”: incansables i sacrificats. “Carn” llançada als ulls d’un espectador famolenc. |
| Font: MaCoCu | |
| On board were only 18 famished and ill men, but they had completed a historical feat: the first (and unexpected) circumnavigation of the globe. | Portava a bord només 18 homes, famèlics i malalts, però acabava de completar una fita històrica: la primera (i inesperada) volta al món. |
| Font: MaCoCu | |
| And he was famished, so he borrowed a ham. | Estava afamat, i va manllevar un pernil. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| He then realizes he is famished and needs food, so he sells his rooster for to buy some food, leaving him to go on empty-handed. | I al final s’adona que té fam i necessita menjar, així que ven el seu gall per comprar una mica de menjar, deixant-lo anar amb les mans buides. |
| Font: wikimedia | |
| Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished. | Aleshores l’Esperit va conduir Jesús al desert perquè el diable el temptés. 2 Jesús dejunà quaranta dies i quaranta nits, i al final tenia fam. |
| Font: MaCoCu | |
| In a humble, childlike spirit we should feed on what God has given for the nourishment of our souls, and leave faultfinding to those who wish to remain lean and famished all their days. | És amb un esperit humil, com el d’un nen, que hauríem d’alimentar-nos d’allò que Déu ens ha donat com aliment de les nostres ànimes, i deixar la recerca de faltes a aquells que desitgin romandre flacs i famèlics tota la seva vida. |
| Font: MaCoCu | |
| Before imposing and majestic beasts, now famished. | Feres abans imponents i majestuoses, ara famèliques. |
| Font: AINA | |
| on; they slept again, and awoke famished and woe-stricken. | Dormiren altre cop, i es desvetllaren, plens de fam i amargor. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |