falta de seny f
- betise | folly | foolishness | idiocy | imbecility | stupidity
Resultats de la cerca per a «falta de seny»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Our intention may be unrighteous due to malice, due to evil, but more often it is due to lack of good sense. | La nostra intenció pot ser poc recta per malícia, per dolenteria, però més sovint ho és per falta de seny. |
| Font: MaCoCu | |
| 10:21 The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom. | 10.21 Els llavis del just nodreixen molta gent, però els necis defalleixen per falta de seny. |
| Font: HPLT | |
| Their name responds to the two meanings of the word, "tara" like defects in workmanship and "tara" as lack of sanity, and it introduces a relaxed and sarcastic line that seeks a closer and participatory dialogue with the public. | El nom del col·lectiu respon a les dues accepcions de la paraula, tara com a defecte de fabricació i tara com a falta de seny, i introdueix una línia de treball distesa i sarcàstica que busca un diàleg més proper i participatiu amb el públic. |
| Font: NLLB | |
| There is something exceedingly ridiculous in the composition of monarchy; it first excludes a man from the means of information, yet empowers him to act in cases where the highest judgment is required. | Hi ha una cosa summament ridícula en la composició de la monarquia; primer exclou un home dels mitjans d’informació, però li dóna poder per a actuar en casos en què es requereix el seny més alt. |
| Font: riurau-editors | |
| An Open Letter for Sanity | Una carta oberta per al seny |
| Font: MaCoCu | |
| Now let us be sensible and dine. | Ara, tinguem una mica de seny i sopem. |
| Font: Covost2 | |
| You’ve been talking sensibly enough up to now. | Has estat parlant amb seny fins ara. |
| Font: Covost2 | |
| That sobered him a little. | Això li va fer posar una mica de seny. |
| Font: Covost2 | |
| England, since the conquest, hath known some few good monarchs, but groaned beneath a much larger number of bad ones, yet no man in his senses can say that their claim under William the Conqueror is a very honorable one. | Anglaterra, des de la conquesta, ha tingut uns quants pocs bons monarques, però s’ha lamentat sota un nombre molt més gran de dolents, i, amb tot, cap home en el seu seny pot dir que la seua pretensió de ser els continuadors de Guillem el Conqueridor siga gaire honorable. |
| Font: riurau-editors | |
| We hope he will use better judgment in the future. | Esperem que tingui més seny en el futur. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |