falta de competència f
- deficiency
Resultats de la cerca per a «falta de competència»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Will there continue to be a lack of competition? | Continuarà la falta de competència? |
| Font: Europarl | |
| The missing competence thus ceased to be a problem. | La falta de competència en tal matèria deixava així de ser un problema. |
| Font: Europarl | |
| They want to be able to make their choice without hindrance and without any obstacles arising from a lack of competition. | Volen poder triar sense traves i sense obstacles derivats de la falta de competència. |
| Font: Europarl | |
| The third issue commonly raised is the lack of competition among credit rating agencies. | La tercera qüestió plantejada comunament és la falta de competència entre les agències de qualificació creditícia. |
| Font: Europarl | |
| regarding absence of territorial jurisdiction. | Al·legació de la falta de competència territorial. |
| Font: NLLB | |
| And not because of lack of competence. | I no pas per falta de competència. |
| Font: NLLB | |
| It’s a ’normal dismissal’ due to lack of competence. | És un ’acomiadament normal’ per falta de competència. |
| Font: AINA | |
| This is because of the lack of competition in the European Union across borders and within different areas. | Això es deu a la falta de competència a la Unió Europea, més enllà de les fronteres i en diferents àrees. |
| Font: Europarl | |
| The initial enthusiasm of sorting out the problem of the educative continuity through technologic mediation has been followed by a progressive understanding of the unquantifiable difficulties related to it: lack of competence on both teacher and student side, lack of facilities and ergonomic space at home, lack of planning for an efficacious implementation of distance didactic sequences. | L’entusiasme inicial de resoldre el problema de la continuïtat educativa a través de la mediació tecnològica, va ser seguit per una progressiva comprensió de les innombrables dificultats que això comportava: falta de competència docent i de l’alumnat, falta d’equipaments i espais ergonòmics en les llars, falta de planificació per a una eficaç implementació de seqüències didàctiques completament a distància. |
| Font: MaCoCu | |
| Next, it taught us how to completely disguise a lack of judgment with alarmist speeches and arm waving. | En segon lloc, ens va ensenyar a camuflar totalment la falta de competència amb uns discursos alarmistes i una mica de gesticulació. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |