Diccionari anglès-català: «fallir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fallir»

català → anglès (2 resultats)

fallir v intr 

empresa 
  1. to fail | to go bankrupt expr | to go broke expr | to go out of business expr | [informal] to go bust expr

fallir v tr 

  1. to betray | to fail | to neglect
Exemples d’ús (fonts externes)
As a consequence Carter failed to develop a coherent approach to the Iranian situation. Com a conseqüència, Carter va fallir en desenvolupar un enfocament coherent de la situació iraniana.
Font: Covost2
Western sanctions bankrupt Russia’s economy Les sancions occidentals fan fallir l’economia russa
Font: AINA
During this time, some of the largest banking institutions went bankrupt. Durant aquest temps, algunes de les institucions bancàries més grans van fallir.
Font: NLLB
This is important and it does break a bank. Això sí que és important i sí que fa fallir un banc.
Font: AINA
Like a virus, it can spread and bankrupt the entire financial system. Com un virus, es pot estendre i fer fallir tot el sistema financer.
Font: AINA
Either you are united, or any external factor can break the match and the energy of the team. O s’està unit, o qualsevol factor extern pot fer fallir el partit i l’energia de l’equip.
Font: NLLB
What can bankrupt Russia’s economy is the embargo on oil and gas exports El que pot fer fallir l’economia russa és l’embargament de les exportacions de petroli i gas
Font: AINA
But, it can quickly make you bankrupt too, because you are ""playing"", aka speculating, not investing. Però, també pot fer-te fallir ràpidament, perquè estàs ’jugant’, també conegut com a especular, no invertir.
Font: AINA
And that, if Justice decides to go deep, it is likely that it will make it bankrupt or disappear. I que, si la Justícia decideix anar a fons, és probable que la faci fallir o desaparèixer.
Font: AINA
The liquidity crisis has therefore become a real concern that could push many African airlines into bankruptcy. Per tant, la crisi de liquiditat s’ha convertit en una preocupació real que podria fer fallir moltes companyies aèries africanes.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0