In recent years, the ever increasing Swing movement in Barcelona has turned the Catalan capital into a focal reference point in Europe, as much for the quantity of dancers as for the amount of weekly events taking place.
|
Els darrers anys la fal·lera pel swing a Barcelona ha convertit la capital catalana en un punt de referència europeu, tant pel que fa al nombre de balladors com pel que fa al nombre d’esdeveniments setmanals que actualment hi tenen lloc.
|
Font: MaCoCu
|
Still haven’t found your place with Fal•lera?
|
Encara no has trobat el teu lloc a Fal·lera?
|
Font: NLLB
|
The infatuation for reading led me to study philology.
|
La fal·lera per llegir em va dur a estudiar filologia.
|
Font: NLLB
|
From outside and inside, that is, many Muslims also participate in this current trend of labelling each other, defining themselves and differentiating each other.
|
Des de fora i des de dins, és a dir, també molts musulmans participen en aquesta fal·lera actual per etiquetar-se, definir-se, diferenciar-se.
|
Font: NLLB
|
The psychology behind the hoax is unknown, but it is something that spread around the time of the request for school closures.
|
Es desconeix la psicologia que hi ha darrere de la fal·lera, però és una cosa que es va estendre al voltant de la petició de tancament de col·legis.
|
Font: AINA
|
Indulge your passion for science, says she, but let your science be human, and such as may have a direct reference to action and society.
|
Accepta, ella diu, la teva fal·lera per la ciència, però fes que la teva ciència sigui humana i que estigui tant com pugui en relació directa amb l’acció i la societat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|