Ye would not spend your partial invectives against the injured and the insulted only, but like faithful ministers, would cry aloud and spare none.
|
No malgastaríeu les vostres invectives parcials sols contra els ferits i els ultratjats, sinó que, com a ministres fidels, cridaríeu fort i no n’estalviaríeu ningú.
|
Font: riurau-editors
|
The Faithful in the Church: ordained faithful and lay faithful; baptismal priesthood and ministerial priesthood
|
Els fidels de l’Església: fidels ordenats i fidels no ordenats; sacerdoci baptismal i sacerdoci ministerial
|
Font: MaCoCu
|
This manga story is faithful to the original, possibly more faithful than the anime.
|
Aquesta història de manga és fidel a l’original, possiblement més fidel que l’anime.
|
Font: Covost2
|
Pilar remained faithful to his memory.
|
Pilar es va mantenir fidel al seu record.
|
Font: Covost2
|
Faithful to divine preferenceseven unto martyrdom
|
Fidel a les preferències divines fins al martiri
|
Font: MaCoCu
|
This faithful parishioner protects and feeds them.
|
Aquesta parroquiana fidel els protegeix i els alimenta.
|
Font: MaCoCu
|
My love for chard is eternal and faithful.
|
El meu amor per la bleda és etern i fidel.
|
Font: Covost2
|
He remained a faithful vassal of the Marinids.
|
Va romandre fidel vassall dels marínides.
|
Font: Covost2
|
Actually, they tend to be a faithful portrait.
|
De fet, n’acostumen a ser un retrat fidel.
|
Font: MaCoCu
|
Love the Lord, all you his faithful ones!
|
Estimeu el Senyor, els qui li sou fidels!
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|